Cups and Balloons - Julia Church перевод на немецкий

Cups and Balloons

I wanna wake up next to you
Even if we haven't slept at all
I know we jumped in way too soon
We lie amongst the cups and balloons

Red, green, and blue
Now what do I do?
I forget I'm fragile and dumb over you
Cups and balloons
Now what do I do?
No, I won't get sober from falling in

Party is over but I'm nowhere near over you (Over you)
Near over you (Over you)
I'm going under as I'm lying underneath you
Underneath you
Like cups and balloons
Red, green, and blue

I always wake up next to you
And I know it's the last thing I should do
I'm tryna heal while I'm still bruised (I'm still bruised)
Lying hеre like cups and balloons
Pre-Chorus]
Red, green, and bluе
Now what do I do?
I forget I'm fragile and dumb over you
Cups and balloons
Now what do I do?
No, I won't get sober from falling in love

Party is over but I'm nowhere near over you (Over you)
Near over you (Over you)
I'm going under as I'm lying underneath you
Underneath you
Like cups and balloons
Red, green, and blue

The stars they are watching
And I start to wonder how much they all disapprove
'Cause you are my weakness
And I'm at my weakest, I'm not as strong when I'm holding on to you
(Yeah)

Party is over but I'm nowhere near over you (Over you)
Near over you (Over you)
(I'm nowhere near over you)
I'm going under as I'm lying here with just you
Here with just you (Here with just you)
Like cups and balloons
Red, green, and blue

Becher und Ballons

Ich will neben dir aufwachen
Auch wenn wir gar nicht geschlafen haben
Ich weiß, wir sind viel zu schnell eingetaucht
Wir liegen zwischen den Bechern und Ballons

Rot, grün und blau
Was mache ich jetzt?
Ich vergesse, dass ich wegen dir zerbrechlich und dumm bin
Becher und Ballons
Was mache ich jetzt?
Nein, ich werde nicht nüchtern vom Verlieben

Die Party ist vorbei, aber ich bin noch lange nicht über dich hinweg (Über dich hinweg)
Nicht über dich hinweg (Über dich hinweg)
Ich gehe unter, während ich unter dir liege
Unter dir
Wie Becher und Ballons
Rot, grün und blau

Ich wache immer neben dir auf
Und ich weiß, das ist das Letzte, was ich tun sollte
Ich versuche zu heilen, während ich noch verletzt bin (Ich bin noch verletzt)
Liegend hier wie Becher und Ballons
[Vor-Refrain]
Rot, grün und blau
Was mache ich jetzt?
Ich vergesse, dass ich wegen dir zerbrechlich und dumm bin
Becher und Ballons
Was mache ich jetzt?
Nein, ich werde nicht nüchtern vom Verlieben

Die Party ist vorbei, aber ich bin noch lange nicht über dich hinweg (Über dich hinweg)
Nicht über dich hinweg (Über dich hinweg)
Ich gehe unter, während ich unter dir liege
Unter dir
Wie Becher und Ballons
Rot, grün und blau

Die Sterne schauen zu
Und ich frage mich, wie sehr sie es alle missbilligen
Denn du bist meine Schwäche
Und ich bin am schwächsten, ich bin nicht so stark, wenn ich dich festhalte
(Yeah)

Die Party ist vorbei, aber ich bin noch lange nicht über dich hinweg (Über dich hinweg)
Nicht über dich hinweg (Über dich hinweg)
(Ich bin noch lange nicht über dich hinweg)
Ich gehe unter, während ich nur mit dir hier liege
Nur mit dir hier (Nur mit dir hier)
Wie Becher und Ballons
Rot, grün und blau