Текст и перевод песни Julia Gomes - Me Chama pra Dançar
Já
te
vi
olhar
pra
mim
Я
видела,
как
ты
смотришь
на
меня
Tem
medo
de
se
aproximar?
Боишься
подойти?
Juro
que
eu
não
vou
morder
Клянусь,
я
не
кусаюсь
Se
não
quiser
nada
Если
ничего
не
хочешь
Sei
que
tem
algo
a
dizer
Знаю,
тебе
есть
что
сказать
Mas
talvez
não
queira
falar
Но,
возможно,
не
хочешь
говорить
Sem
palavras
vem
mostrar
Без
слов
покажи
Que
não
é
tão
mau
Что
это
не
так
уж
плохо
Mau,
mau,
mau
Плохо,
плохо,
плохо
Pode
ser
que
pra
você
até
pareço
frágil
Может
быть,
тебе
я
кажусь
хрупкой
Mas
aprendi
que
o
que
se
vê
nem
sempre
é
real
Но
я
поняла,
что
видимость
обманчива
Pra
que
só
ficar
esperando
a
hora
Зачем
просто
ждать
подходящего
момента
Ou
pensando
no
que
pode
não
dar
Или
думать
о
том,
что
может
не
получиться
Me
fala
tudo
o
que
sente
agora
Скажи
мне
всё,
что
чувствуешь
сейчас
Amanhã
vai
ser
tarde
demais
Завтра
будет
слишком
поздно
Pra
que
só
ficar
esperando
a
hora
Зачем
просто
ждать
подходящего
момента
Ou
pensando
no
que
pode
não
dar
Или
думать
о
том,
что
может
не
получиться
Então
vem
cá,
me
chama
pra
dançar
Так
что
иди
сюда,
позови
меня
на
танец
Vamos
escapar
daqui
Давай
сбежим
отсюда
A
festa
já
vai
terminar
Вечеринка
скоро
закончится
E
você
ainda
não
deu
А
ты
всё
ещё
не
сделал
O
primeiro
passo
Первый
шаг
Tô
aqui,
você
também,
e
a
música
não
para
Я
здесь,
ты
тоже,
и
музыка
не
останавливается
Não
é
bom
se
arrepender
do
que
você
não
faz
Нехорошо
жалеть
о
том,
чего
не
сделал
Pra
que
só
ficar
esperando
a
hora
Зачем
просто
ждать
подходящего
момента
Ou
pensando
no
que
pode
não
dar
Или
думать
о
том,
что
может
не
получиться
Me
fala
tudo
o
que
sente
agora
Скажи
мне
всё,
что
чувствуешь
сейчас
Amanhã
vai
ser
tarde
demais
Завтра
будет
слишком
поздно
Pra
que
só
ficar
esperando
a
hora
Зачем
просто
ждать
подходящего
момента
Ou
pensando
no
que
pode
não
dar
Или
думать
о
том,
что
может
не
получиться
Então
vem
cá,
me
chama
pra
dançar
Так
что
иди
сюда,
позови
меня
на
танец
Ah-ah-ah-ah-ah
А-а-а-а-а
Ah-ah-ah-ah-ah
А-а-а-а-а
Pra
que
só
ficar
esperando
a
hora
Зачем
просто
ждать
подходящего
момента
Ou
pensando
no
que
pode
não
dar
Или
думать
о
том,
что
может
не
получиться
Me
fala
tudo
o
que
sente
agora
Скажи
мне
всё,
что
чувствуешь
сейчас
Amanhã
vai
ser
tarde
demais
Завтра
будет
слишком
поздно
Pra
que
só
ficar
esperando
a
hora
Зачем
просто
ждать
подходящего
момента
Ou
pensando
no
que
pode
não
dar
Или
думать
о
том,
что
может
не
получиться
Então
vem
cá,
me
chama
pra
dançar
Так
что
иди
сюда,
позови
меня
на
танец
Me
chama
pra
dançar
Позови
меня
на
танец
Me
chama
pra
dançar
Позови
меня
на
танец
Me
chama
pra
dan-dançar
Позови
меня
на
та-танец
Me
chama
pra
dançar...
Позови
меня
на
танец...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.