Текст и перевод песни Julia Holter - Another Dream
Death
Valley
sage
Шалфей
из
Долины
Смерти
In
the
flu
of
the
summer
Во
время
летнего
гриппа
I
can
feel
this
way
at
night
Я
чувствую
это
ночью.
There's
a
green
in
the
blue
В
синем
есть
что-то
зеленое.
Why
claim
control
like
gods?
Зачем
требовать
контроля,
как
боги?
In
the
sweet
melody
I
can
see
your
face
В
сладкой
мелодии
я
вижу
твое
лицо.
And
the
wool
has
taken
over
И
шерсть
взяла
верх.
Around
the
flower
tall
on
the
side
of
the
hill
Вокруг
высокого
цветка
на
склоне
холма.
You
relive
no
water
pouring
Ты
переживаешь
заново,
вода
не
льется.
Like
anywhere
we
used
to
go
Как
везде,
где
мы
бывали.
On
these
days
so
solitary
В
эти
дни
так
одиноко
Always
with
a
bowl
of
fever
Всегда
с
чашей
лихорадки.
You
could
maybe
take
a
moment
Ты
могла
бы
уделить
мне
минутку.
In
the
second
person
the
big
woe
Во
втором
лице
большое
горе
When
we
see
our
faces
again
ago
Когда
мы
снова
увидим
наши
лица.
Phasing
out
the
photo
like
we're
so
surprised
Постепенно
снимая
фотографию
как
будто
мы
так
удивлены
Here
is
the
great
symphony
of
tenses
Это
великая
симфония
времен.
All
I've
got
is
what
I'd
slowly
got
Все,
что
у
меня
есть,
- это
то,
что
я
медленно
получаю.
When
they
pressed
a
nerve
Когда
они
давили
на
нервы
At
sunset
telling
love
На
закате
рассказывая
о
любви
Why
does
summer
just
unroll
Почему
лето
просто
разворачивается?
Patiently
on
the
see-saw?
Терпеливо
на
смотринах?
Memory
myths
are
all
Мифы
о
памяти
- это
все.
And
fortified
И
укрепленный.
In
the
sweet
melody
I
can
see
your
face
В
сладкой
мелодии
я
вижу
твое
лицо.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Julia Holter
Альбом
Aviary
дата релиза
26-10-2018
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.