Horns Surrounding Me (Live at RAK) - Julia Holter перевод на русский

Horns Surrounding Me (Live at RAK)

Few times do I feel the breeze
Of a cold night.
So I recall the words of lovers sadly in the sun,
Unending sun: "We will run forever with the hot timpani bang!"
As the sound recedes, bored lover falls asleep and disappears.

Horns surrounding me sing so forcefully and high!
Horns surrounding me sing so forcefully and high!

Moon, they forget how soft heart is, unfolding over time.
Heart, don't forget how young we are! We wander softly.

Seen through a window, my love blurred, mute, and slow.
I offer roses to nothing.
The answer absent.

Рога вокруг меня (Live at RAK)

Редко я чувствую дуновение
Холодной ночи.
И я вспоминаю слова влюблённых, грустящих на солнце,
На бесконечном солнце: "Мы будем бежать вечно под грохот литавр!"
По мере того, как звук стихает, уставший любовник западает в сон и исчезает.

Рога вокруг меня поют так сильно и высоко!
Рога вокруг меня поют так сильно и высоко!

Луна, они забыли, как нежно сердце, раскрывающееся со временем.
Сердце, не забывай, как мы молоды! Мы блуждаем неслышно.

Видимая сквозь окно, моя любовь размыта, безмолвна, медленна.
Я дарю розы пустоте.
Ответ отсутствует.