Текст и перевод песни Julia Jacklin - Lydia Wears A Cross

Lydia Wears A Cross

Seated in rows
Knees and eyes closed I felt pretty
In the shoes and the dress
Confused by the rest could he hear me?
Lydia wears a cross
Says she's never gonna take it off
We sit back to back
Listening to Jesus Christ
Superstar soundtrack

I'd be a believer
If it was all just song and dance
I'd be a believer
If I thought we had a chance

Eyes to the board
Thoughts to our Lord
We were praying for
Princess Diana
Miss Brown was keeping score
Vivien's holding on
But singing every single word wrong
On the parade float
Just a child in a leotard beneath a technicolour dream coat

I'd be a believer
If it was all just song and dance
I'd be a believer
If I thought we had a chance

The line up, the quiet
The bleeding heart divided
Forgive me, forgive me, forgive me go on now you try it

We sung "welcome to the family"
Arms raised, at every assembly
Little sirens singing their songs
Where have the babies gone?

I'd be a believer
If it was all just song and dance
I'd be a believer
If I thought we had a chance

Лидия Носит Крест

Сидя в рядах,
Колени и глаза закрыты, я чувствовала себя хорошенькой
В этих туфлях и платье.
Смущенная остальными, мог ли он услышать меня?
Лидия носит крест,
Говорит, что никогда его не снимет.
Мы сидим спина к спине,
Слушая Иисуса Христа,
Саундтрек суперзвезды.

Я бы стала верующей,
Если бы всё было просто песней и танцем,
Я бы стала верующей,
Если бы я думала, что у нас есть шанс.

Глаза на доску,
Мысли о нашем Господе.
Мы молились за
Принцессу Диану.
Мисс Браун вела счет,
Вивьен держалась,
Но пела каждое слово неправильно.
На парадной платформе,
Всего лишь ребенок в трико под радужным пальто мечты.

Я бы стала верующей,
Если бы всё было просто песней и танцем,
Я бы стала верующей,
Если бы я думала, что у нас есть шанс.

Очередь, тишина,
Истекающее кровью сердце разрывается.
Прости меня, прости меня, прости меня, давай же, попробуй и ты.

Мы пели "Добро пожаловать в семью",
Подняв руки, на каждой линейке.
Маленькие сирены пели свои песни.
Куда делись дети?

Я бы стала верующей,
Если бы всё было просто песней и танцем,
Я бы стала верующей,
Если бы я думала, что у нас есть шанс.