Текст и перевод песни Julia Jacklin - Sweet Step

Sweet Step

I was dancing for a while
See I was trying to perfect the style
Out on that dancefloor
Ooh, boy did I sweat
Shaking to get noticed has not worked for me yet
But I'll keep trying

See I was swinging
My blonde hair 'round
See I was trying to get my feet off the ground
And I rose steady
To the roof of my room
I may not be a great dancer
But I might be a good one soon

Yeah I'll keep trying
Dancing for yourself ain't bad when you're dying to find
That sweet step
That will help to free your mind

Лёгкий шаг

Я танцевала какое-то время,
Видишь ли, я пыталась отточить стиль
Там, на танцполе,
Ох, как же я вспотела.
Тряска, чтобы привлечь внимание, пока не сработала,
Но я продолжу пытаться.

Видишь ли, я кружилась,
Мои светлые волосы развевались,
Видишь ли, я пыталась оторвать ноги от земли,
И я плавно поднялась
К потолку моей комнаты.
Возможно, я не отличная танцовщица,
Но, может быть, скоро я стану хорошей.

Да, я продолжу пытаться.
Танцевать для себя — неплохо, когда ты отчаянно хочешь найти
Тот лёгкий шаг,
Который поможет освободить твой разум.