Julia Joia - Fogo Cruzado - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Julia Joia - Fogo Cruzado




Fogo Cruzado
Feu Croisé
Você me deixou meio louca
Tu m'as rendue un peu folle
Pediu minha boca e depois meteu peé
Tu as demandé mes lèvres, puis tu t'es enfui
Aqui é fogo cruzado
Ici, c'est un feu croisé
Toma cuidado com o que você quer
Fais attention à ce que tu veux
Faço docinho e te peço carinho
Je fais des gâteaux et je te demande de l'affection
Mas depois te deixo na mão
Mais ensuite je te laisse tomber
Desligo meu telefone e sumo
Je coupe mon téléphone et je disparaissais
Pra não te dar atenção
Pour ne pas te faire attention
Mas se você quiser eu dou
Mais si tu veux, je te donne
Um pouco pra amar, amor
Un peu d'amour, mon amour
Eu tentando te esquecer
J'essaie de t'oublier
Mas o meu corpo quer dizer
Mais mon corps veut dire
Que se você quiser eu dou
Que si tu veux, je te donne
Um pouco pra amar, amor
Un peu d'amour, mon amour
Eu tentando te esquecer
J'essaie de t'oublier
Mas o meu corpo quer dizer
Mais mon corps veut dire
Sabe eu te falei que não ia mais te procurar
Tu sais, je t'ai dit que je n'allais plus te chercher
Mas não me escutei, que pena
Mais je ne m'ai pas écoutée, quel dommage
Eu não sei jogar, sei sentir
Je ne sais pas jouer, je sais juste sentir
E sinto muito se tu não quiser
Et je suis désolée si tu ne veux pas
Não vou mentir, tenho meu esquema, então
Je ne vais pas mentir, j'ai déjà mon plan, alors
Me liga mais tarde, me diz se sabe
Appelle-moi plus tard, dis-moi si tu sais
Se vai ou se fica, então fica à vontade
Si tu vas ou si tu restes, alors sois à l'aise
Pra escolher se quer ficar
Pour choisir si tu veux rester
Indecisão não vai dar
L'indécision ne marchera pas
Mas se você quiser eu dou
Mais si tu veux, je te donne
Um pouco pra amar, amor
Un peu d'amour, mon amour
Eu tentando te esquecer
J'essaie de t'oublier
Mas o meu corpo quer dizer
Mais mon corps veut dire
Que se você quiser eu dou
Que si tu veux, je te donne
Um pouco pra amar, amor
Un peu d'amour, mon amour
Eu tentando te esquecer
J'essaie de t'oublier
Mas meu coração quer dizer
Mais mon cœur veut dire
Eu quero mais, quero muito mais
Je veux plus, je veux beaucoup plus
Eu quero mais, quero muito mais
Je veux plus, je veux beaucoup plus
Eu quero mais, quero muito mais
Je veux plus, je veux beaucoup plus
decidir, se vem ou vai
Décides juste, si tu viens ou si tu pars
Eu quero mais, quero muito mais
Je veux plus, je veux beaucoup plus
Eu quero mais, quero muito mais
Je veux plus, je veux beaucoup plus
Eu quero mais, quero muito mais
Je veux plus, je veux beaucoup plus
decidir, se vem ou vai
Décides juste, si tu viens ou si tu pars





Авторы: Tallia Alexandrino


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.