Текст и перевод песни Julia Joia - Não nasci pra ficar

Não nasci pra ficar

Onde é que eu vou parar hoje?
Só volto amanhã
Eu vou fugir pra bem longe
Não tenho hora pra voltar

Não quero atender
Entender, nem saber
Hoje eu quero viver

Não tenta acompanhar
Me buscar, me levar
Tô disposta a me perder

Não dá mais pra me segurar
Eu sempre fui assim, não nasci pra ficar
Não dá mais pra me segurar
Eu cuido bem de mim
Te encontro no fim

Eu sei que sou foda, isso incomoda
Passou da minha hora pego só vou embora
Não quero um macho pra me fazer de capacho
Você sabe que eu acho que é melhor jogar sozinha
Eu não quero andar na linha, não
Eu passava, tu nem via, han
Agora tu me nota, quem diria?
Toda hora liga

Não quero atender
Entender, nem saber
Hoje eu quero viver

Não tenta acompanhar
Me buscar, me levar
Tô disposta a me perder

Não dá mais pra me segurar
Eu sempre fui assim, não nasci pra ficar
Não dá mais pra me segurar
Eu cuido bem de mim
Te encontro no fim

Не создана, чтобы оставаться

Куда я сегодня отправлюсь?
Вернусь только завтра.
Я сбегу очень далеко,
Не знаю, когда вернусь.

Не хочу отвечать,
Понимать, даже знать.
Сегодня я хочу жить.

Не пытайся угнаться,
Искать меня, возвращать.
Я готова потеряться.

Ты больше не можешь меня удержать,
Я всегда была такой, не создана, чтобы оставаться.
Ты больше не можешь меня удержать,
Я сама о себе позабочусь,
Увидимся в конце.

Я знаю, я крутая, это раздражает.
Моё время вышло, я ухожу.
Мне не нужен самец, чтобы делать из меня тряпку.
Ты же знаешь, я думаю, что лучше играть в одиночку.
Я не хочу быть как все, нет.
Я проходила мимо, ты меня не замечал, ха!
А теперь ты меня видишь, кто бы мог подумать?
И всё время звонишь.

Не хочу отвечать,
Понимать, даже знать.
Сегодня я хочу жить.

Не пытайся угнаться,
Искать меня, возвращать.
Я готова потеряться.

Ты больше не можешь меня удержать,
Я всегда была такой, не создана, чтобы оставаться.
Ты больше не можешь меня удержать,
Я сама о себе позабочусь,
Увидимся в конце.