Текст и перевод песни Julia Joia - Pode apagar a luz

Pode apagar a luz

Nunca imaginei que eu iria te encontrar
Sentada no bar esperando a hora passar
Quando eu pensei que não ia mais me apaixonar
Cê me fez chegar

E se só eu
Tiver disposta a me jogar?
Abrir as portas
Pra mais um me magoar?

Quem será que eu quero enganar?
Eu amo ver você pedindo pra eu ficar
Pode apagar a luz
Deixa que o som conduz
Eu vou assim que você ligar

Sei que cê já sabe ficou fácil adivinhar
É só me olhar que eu digo sim sem nem pensar
Mais um gin, por favor
Filmezin, cobertor
Não sei onde é que a gente vai parar?

Mas e se só eu
Tiver disposta a me jogar?
Abrir as portas
Pra mais um me magoar?

Pode apagar a luz
Deixa que o som conduz
Eu vou assim que você ligar

Выключи свет

Никогда бы не подумала, что встречу тебя
Сижу в баре, коротая время
Когда я уже и не думала, что снова влюблюсь
Ты меня заставил

А что, если только я
Готова рискнуть?
Открыть двери
Чтобы снова кто-то разбил мне сердце?

Кого я пытаюсь обмануть?
Мне нравится, когда ты просишь меня остаться
Выключи свет
Позволь музыке вести нас
Я приеду, как только ты позвонишь

Знаю, ты и сам знаешь, это легко угадать
Стоит тебе только посмотреть на меня, и я скажу "да", даже не раздумывая
Ещё один джин, пожалуйста
Фильм, плед
Куда это нас приведёт?

Но что, если только я
Готова рискнуть?
Открыть двери
Чтобы снова кто-то разбил мне сердце?

Выключи свет
Позволь музыке вести нас
Я приеду, как только ты позвонишь