c - Julia Joia перевод на немецкий

c

Não é questão de egoísmo
Eu só quero ver você sonhar comigo
E quando tentar esquecer
Vai lembrar mais uma vez

Em cada parte do caminho, ah
Cê vai ver um rosto parecido
E não dá nem pra comparar
A vida toda cê vai procurar

Quem faz o que eu faço, sem fim, sem intervalo
Sem pressa no meu quarto, beijo devagar
Tô sempre do seu lado, esquece o seu passado
Confia no que eu falo, cê não vai achar

Quando cê acordar e quando cê dormir
Espero, espero, espero que cê pense em mim
Tudo que cê falar, tudo que cê ouvir
Espero, espero, espero que cê pense em mim, mim

Espero que cê pense em mim, mim

Quem dá corda quer perigo, eu sei
Que eu sempre vou mexer contigo, hm
Aquela música vai tocar
E você só vai conseguir pensar

Ninguém faz o que eu faço, sem fim, sem intervalo
Sem pressa no meu quarto, beijo devagar
Tá sempre do seu lado, esquece o seu passado
Confia no que eu falo, cê que não vai achar

Quando cê acordar e quando cê dormir
Espero, espero, espero que cê pense em mim
Tudo que cê falar, tudo que cê ouvir
Espero, espero, espero que se pense em mim, mim

Espero que cê pense em mim, mim

Espero, espero, espero
Espero, espero, espero

Quando cê acordar e quando cê dormir
Espero, espero, espero que cê pense em mim
Tudo que cê falar, tudo que cê ouvir
Espero, espero, espero que cê pense em mim

Quando cê acordar (e quando cê dormir)
Quando você dormir (espero, espero, espero que cê pense em mim)
Tudo que cê falar, tudo que cê ouvir
Espero, espero, espero que cê pense em mim

Es

Es ist keine Frage des Egoismus
Ich will nur, dass du von mir träumst
Und wenn du versuchst zu vergessen
Wirst du dich wieder erinnern

An jeder Stelle des Weges, ah
Wirst du ein ähnliches Gesicht sehen
Und man kann es nicht vergleichen
Dein ganzes Leben lang wirst du suchen

Wer das tut, was ich tue, endlos, ohne Pause
Ohne Eile in meinem Zimmer, küsse dich langsam
Bin immer an deiner Seite, vergiss deine Vergangenheit
Vertrau dem, was ich sage, du wirst es nicht finden

Wenn du aufwachst und wenn du schläfst
Hoffe ich, hoffe ich, hoffe ich, dass du an mich denkst
Alles, was du sagst, alles, was du hörst
Hoffe ich, hoffe ich, hoffe ich, dass du an mich denkst, an mich

Hoffe, dass du an mich denkst, an mich

Wer nachlässt, sucht Gefahr, ich weiß
Dass ich dich immer berühren werde, hm
Dieses Lied wird spielen
Und du wirst nur daran denken können

Niemand tut, was ich tue, endlos, ohne Pause
Ohne Eile in meinem Zimmer, küsse dich langsam
Bin immer an deiner Seite, vergiss deine Vergangenheit
Vertrau dem, was ich sage, du wirst es nicht finden

Wenn du aufwachst und wenn du schläfst
Hoffe ich, hoffe ich, hoffe ich, dass du an mich denkst
Alles, was du sagst, alles, was du hörst
Hoffe ich, hoffe ich, hoffe ich, dass du an mich denkst, an mich

Hoffe, dass du an mich denkst, an mich

Hoffe, hoffe, hoffe
Hoffe, hoffe, hoffe

Wenn du aufwachst und wenn du schläfst
Hoffe ich, hoffe ich, hoffe ich, dass du an mich denkst
Alles, was du sagst, alles, was du hörst
Hoffe ich, hoffe ich, hoffe ich, dass du an mich denkst

Wenn du aufwachst (und wenn du schläfst)
Wenn du schläfst (hoffe ich, hoffe ich, hoffe ich, dass du an mich denkst)
Alles, was du sagst, alles, was du hörst
Hoffe ich, hoffe ich, hoffe ich, dass du an mich denkst