Текст и перевод песни Julia Kautz - Blechmann

Blechmann

Sein Akku leer
Es war fast mehr als verblasst
Dauerschleife, Dauerschleife, Bus verpasst
Er möchte mehr und auf den Schultern keine Last
Mehr und nicht mehr, nur das, was gerade passt
Der Kopf im Staub, Gedanken grau, das Glück verstaubt
Wer will hier raus, er will hier raus er schließt sie auf
Er wischt sich weg, alles auf neustart
Er drückt reset und macht woanders wieder auf
Hallo schöne Stadt aus Smaragd
Der Blechmann lernt fliegen, der Blechmann lernt lieben
Hallo schöne Stadt aus Smaragd
Im ersten mal Schmerz findet der Blechmann sein Herz
Endlich unendlich, liegende acht
In Dauerschleife, Dauerschleife durch die Nacht
Alles was schwarz war glänzt jetzt in Farbenpracht endlich
Hat mal jemand das Licht hier angemacht
Gedanken frei, originalverpackt und neu
Nie mehr zurück, nie mehr zurück, nie mehr bereuen
Die Augen offen, genieß den Augenblick aus Gold
Besoffen vom Glück, er ist besoffen vom Glück
Hallo schöne Stadt aus Smaragd
Der Blechmann lernt fliegen, der Blechmann lernt lieben
Hallo schöne Stadt aus Smaragd
Im ersten mal Schmerz findet der Blechmann sein Herz
Instrumental
Es schlägt es pulsiert, es brennt es rotiert
Es ist endlich intakt, es ist endlich intakt
Instinkt kalibriert, das Herz aktiviert
Es ist endlich intakt, es ist endlich passiert
Hallo schöne Stadt aus Smaragd
Der Blechmann lernt fliegen, der Blechmann lernt lieben
Hallo schöne Stadt aus Smaragd
Im ersten mal Schmerz findet der Blechmann sein Herz

L'homme de tôle

Sa batterie est vide
C'était presque plus qu'effacé
Boucle infinie, boucle infinie, bus manqué
Il veut plus et pas de poids sur ses épaules
Plus et pas plus, juste ce qui convient
La tête dans la poussière, des pensées grises, le bonheur poussiéreux
Qui veut sortir d'ici, il veut sortir d'ici, il ouvre les portes
Il s'essuie, tout est remis à zéro
Il appuie sur reset et recommence ailleurs
Bonjour belle ville d'émeraude
L'homme de tôle apprend à voler, l'homme de tôle apprend à aimer
Bonjour belle ville d'émeraude
Dans la première douleur, l'homme de tôle trouve son cœur
Enfin infini, huit couché
En boucle infinie, boucle infinie à travers la nuit
Tout ce qui était noir brille maintenant dans une splendeur de couleurs enfin
Quelqu'un a-t-il allumé la lumière ici
Pensées libres, emballées à l'origine et neuves
Plus jamais en arrière, plus jamais en arrière, plus jamais de regrets
Les yeux ouverts, savoure l'instant d'or
Ivre de bonheur, il est ivre de bonheur
Bonjour belle ville d'émeraude
L'homme de tôle apprend à voler, l'homme de tôle apprend à aimer
Bonjour belle ville d'émeraude
Dans la première douleur, l'homme de tôle trouve son cœur
Instrumental
Il bat, il palpite, il brûle, il tourne
Il est enfin intact, il est enfin intact
Instinct calibré, le cœur activé
Il est enfin intact, c'est enfin arrivé
Bonjour belle ville d'émeraude
L'homme de tôle apprend à voler, l'homme de tôle apprend à aimer
Bonjour belle ville d'émeraude
Dans la première douleur, l'homme de tôle trouve son cœur