Текст и перевод песни Julia Lindholm - Boom Boom

Boom Boom

Go Boom Boom, Go Bam Bam
Go Boom Boom, Go Bam Bam

Ich mag es wenn es laut ist,
Und ich mag es auch mal groß
Wenn ich mit dem Rhytmus mit muss,
Achtung Baby fertig los.
Auf dem Sonnenschein zu tanzen
Und die Männer schwitzen sehen,
Lass uns springen, Auf und Ab.
Lass es wackeln, lass dich gehen.

Bring dich in den Groove,
Boom Boom, ja! Den Move.

Boom Boom, Shubidubiboomboom
Bam Bam, Shakalakabambam
Komm und tanz mit mir in meinem Leben herum.
Boom Boom, Shubidubiboomboom
Bam Bam, Shakalakabambam
Jetzt ist der Moment, deshalb sollst du das auch tun

Baby lass die Wesse wummen
Bis dein Body mit vibriert.
Lass den Beat fett auf dich klatschen
Und was sonst alles passiert.
Wenn du heut′ noch mit mir tanzt
Dann lieb ich dich sowieso.
Ich wünsch mir von dir vor allem
Gute Küsse, to go!

Bring dich in den Groove,
Boom Boom, ja! Den Move.

Boom Boom, Shubidubiboomboom
Bam Bam, Shakalakabambam
Komm und tanz mit mir in meinem Leben herum.
Boom Boom, Shubidubiboomboom
Bam Bam, Shakalakabambam
Jetzt ist der Moment, deshalb sollst du das auch tun

Singe laut, wenn du dich traust
Sonst hast du den Moment verpennt.
Go Boom Boom, Go Bam Bam.
Tanz als ob dich keiner sieht und
Außer mir dich keiner kennt.
Go Boom Boom, Go Bam Bam.

Go Boom Boom
Go Bam Bam

Bring dich in den Groove,
Boom Boom, ja! Den Move.

Boom Boom, Shubidubiboomboom
Bam Bam, Shakalakabambam
Komm und tanz mit mir in meinem Leben herum.
Boom Boom, Shubidubiboomboom
Bam Bam, Shakalakabambam
Jetzt ist der Moment, deshalb sollst du das auch tun

Boom Boom, Shubidubiboomboom
Bam Bam, Shakalakabambam
Komm und tanz mit mir in meinem Leben herum.
Boom Boom, Shubidubiboomboom
Bam Bam, Shakalakabambam
Jetzt ist der Moment, deshalb sollst du das auch tun.

Бум Бум

Давай Бум Бум, давай Бам Бам
Давай Бум Бум, давай Бам Бам

Мне нравится, когда громко,
И мне нравится, когда масштабно
Когда я двигаюсь в ритм,
Внимание, малыш, готовы, начали.
Танцевать на солнце
И видеть, как мужчины потеют,
Давай прыгать, вверх и вниз.
Пусть все качается, дай себе волю.

Попади в ритм,
Бум Бум, да! Вот как надо.

Бум Бум, Шубидубибумбум
Бам Бам, Шакалакабамбам
Пойдем, потанцуй со мной в моей жизни.
Бум Бум, Шубидубибумбум
Бам Бам, Шакалакабамбам
Сейчас самое время, поэтому ты тоже должен это сделать.

Малыш, пусть басы гудят
Пока твое тело не завибрирует.
Пусть бит бьет по тебе,
И все остальное произойдет.
Если ты сегодня потанцуешь со мной,
Тогда я люблю тебя в любом случае.
Больше всего я хочу от тебя
Хороших поцелуев, с собой!

Попади в ритм,
Бум Бум, да! Вот как надо.

Бум Бум, Шубидубибумбум
Бам Бам, Шакалакабамбам
Пойдем, потанцуй со мной в моей жизни.
Бум Бум, Шубидубибумбум
Бам Бам, Шакалакабамбам
Сейчас самое время, поэтому ты тоже должен это сделать.

Пой громко, если осмелишься,
Иначе ты упустишь момент.
Давай Бум Бум, давай Бам Бам.
Танцуй, как будто тебя никто не видит,
И кроме меня тебя никто не знает.
Давай Бум Бум, давай Бам Бам.

Давай Бум Бум
Давай Бам Бам

Попади в ритм,
Бум Бум, да! Вот как надо.

Бум Бум, Шубидубибумбум
Бам Бам, Шакалакабамбам
Пойдем, потанцуй со мной в моей жизни.
Бум Бум, Шубидубибумбум
Бам Бам, Шакалакабамбам
Сейчас самое время, поэтому ты тоже должен это сделать.

Бум Бум, Шубидубибумбум
Бам Бам, Шакалакабамбам
Пойдем, потанцуй со мной в моей жизни.
Бум Бум, Шубидубибумбум
Бам Бам, Шакалакабамбам
Сейчас самое время, поэтому ты тоже должен это сделать.