Julia Lindholm - Dancing Queen - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Julia Lindholm - Dancing Queen




Dancing Queen
Dancing Queen
Tanz ins Licht, schweb im Raum
Danse sous la lumière, flotte dans l'espace
Leb deinen eigenen Traum
Vivre ton propre rêve
Wer kann sich dir entzieh'n?
Qui peut t'échapper ?
Du bist die Dancing Queen
Tu es la reine de la danse
Freitagabend ist deine Zeit
Vendredi soir est ton heure
Dann beginnt deine Wirklichkeit
Alors commence ta réalité
Wo man deine Musik spielt
l'on joue ta musique
Zärtlich was verging
Doucement, le temps a passé
Da suchst du dir deinen Klang
tu cherches ton son
Du hast Sehnsucht und du bist frei
Tu as le désir et tu es libre
Und vom Sound der Musik ganz high
Et tu es high sur le son de la musique
Auf den Flügeln der Popsongs fliegst du in die Nacht
Sur les ailes des chansons pop, tu t'envoles dans la nuit
Und dann ist alles Musik
Et alors tout est musique
Das ist dein Augenblick
C'est ton moment
Du bist die Dancing Queen
Tu es la reine de la danse
Siebzehn, süß und bereit zu flieh'n
Dix-sept ans, douce et prête à s'enfuir
Dancing Queen, spiel dein Herz wie ein Tambourin, oh yeah
Reine de la danse, joue ton cœur comme un tambourin, oh yeah
Tanz ins Licht, schweb im Raum
Danse sous la lumière, flotte dans l'espace
Leb deinen eigenen Traum
Vivre ton propre rêve
Wer kann sich dir entzieh'n?
Qui peut t'échapper ?
Du bist die Dancing Queen
Tu es la reine de la danse
Wie die Spinne fängst du sie ein
Comme l'araignée, tu les attrapes
Wenn sie zappeln, dann sagst du "nein"
Quand ils s'agitent, tu dis "non"
In den Lichtern und Blitzen
Dans les lumières et les éclairs
Unterm Spiegelball
Sous la boule à facettes
Wirst du ein Teil der Musik
Tu deviens une partie de la musique
Das ist dein Augenblick
C'est ton moment
Du bist die Dancing Queen
Tu es la reine de la danse
Siebzehn, süß und bereit zu flieh'n
Dix-sept ans, douce et prête à s'enfuir
Dancing Queen, spiel dein Herz wie ein Tambourin, oh yeah
Reine de la danse, joue ton cœur comme un tambourin, oh yeah
Tanz ins Licht, schweb im Raum
Danse sous la lumière, flotte dans l'espace
Leb deinen eigenen Traum
Vivre ton propre rêve
Wer kann sich dir entzieh'n?
Qui peut t'échapper ?
Du bist die Dancing Queen
Tu es la reine de la danse
Wer kann sich dir entzieh'n?
Qui peut t'échapper ?
Du bist die Dancing Queen
Tu es la reine de la danse
Wer kann sich dir entzieh'n?
Qui peut t'échapper ?
Du bist die Dancing Queen
Tu es la reine de la danse





Авторы: Aleksej Anatolevich Kortnev, Stig Anderson, Bjoern K. Ulvaeus, Benny Goran Bror Andersson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.