Ich leb im Traum - Julia Lindholm перевод на французский

Ich leb im Traum

Ich leb im Traum
Singe ein Lied
Der Tag erwacht
Das Dunkel flieht

Ja ich glaub an Wunder
Bin noch einmal Kind
Wünsche werden Wahrheit
Die vergessen sind

Wie ein Vogel fliegen
Freiheit fühlen, die mein Lied besingt
In der Sonne liegen
Heimat spüren wo Musik erklingt
Durch Zeit und Raum, leb ich im Traum

Ich leb im Traum, singe ein Lied
Der Abend kommt, das Licht entflieht
Ja, ich glaub an Wunder
Noch mit weißem Haar
Werden auch die Wünsche
Niemals wirklich wahr

Wie ein Vogel fliegen
Freiheit fühlen, die mein Lied besingt
In der Sonne liegen
Heimat spüren wo Musik erklingt
Durch Zeit und Raum, leb ich im Traum

Ich leb im Traum, singe ein Lied
Der Tag erwacht, das Dunkel flieht
Ja, ich glaub an Wunder
Bin noch einmal Kind
Wünsche werden Wahrheit
Die vergessen sind

Wie ein Vogel fliegen
Freiheit fühlen, die mein Lied besingt
In der Sonne liegen
Heimat spüren wo Musik erklingt
Durch Zeit und Raum, leb ich im Traum
Durch Zeit und Raum, leb ich im Traum

Je vis dans un rêve

Je vis dans un rêve
Je chante une chanson
Le jour se réveille
L'obscurité s'enfuit

Oui, je crois aux miracles
Je suis à nouveau enfant
Les souhaits deviennent réalité
Ceux qui ont été oubliés

Comme un oiseau qui vole
Ressentir la liberté que ma chanson chante
Se coucher au soleil
Sentir le foyer où la musique résonne
À travers le temps et l'espace, je vis dans un rêve

Je vis dans un rêve, je chante une chanson
Le soir arrive, la lumière s'enfuit
Oui, je crois aux miracles
Même avec des cheveux blancs
Les souhaits seront-ils
Jamais vraiment vrais

Comme un oiseau qui vole
Ressentir la liberté que ma chanson chante
Se coucher au soleil
Sentir le foyer où la musique résonne
À travers le temps et l'espace, je vis dans un rêve

Je vis dans un rêve, je chante une chanson
Le jour se réveille, l'obscurité s'enfuit
Oui, je crois aux miracles
Je suis à nouveau enfant
Les souhaits deviennent réalité
Ceux qui ont été oubliés

Comme un oiseau qui vole
Ressentir la liberté que ma chanson chante
Se coucher au soleil
Sentir le foyer où la musique résonne
À travers le temps et l'espace, je vis dans un rêve
À travers le temps et l'espace, je vis dans un rêve