La Veo En Ti - Julia Medinaперевод на французский
Yo
siempre
lo
supe
Je
l'ai
toujours
su
Te
conozco
y
reconozco
los
suspiros
Je
te
connais
et
je
reconnais
tes
soupirs
Mentir
se
hace
difícil
Mentir
devient
difficile
Cuando
todo
cae
Quand
tout
s'effondre
Y
tu
ojos
gritan
mil
verdades
Et
tes
yeux
crient
mille
vérités
Pretendo
desafiar
a
cualquier
silencio
J'essaie
de
défier
n'importe
quel
silence
Y
me
olvido
y
acabo
en
el
fracaso
Et
j'oublie
et
je
finis
par
échouer
Ojalá
pudiese
convertir
en
sal
cualquier
vendaval
J'aimerais
pouvoir
transformer
en
sel
n'importe
quelle
tempête
Que
viniese
a
derrumbarnos
Qui
viendrait
nous
détruire
A
derrumbarnos
Nous
détruire
Pero
lo
que
veo
en
ti
Mais
ce
que
je
vois
en
toi
Se
abre
la
veda
de
los
miedos
Ouvre
les
vannes
des
peurs
Se
encienden
las
alarmas
de
la
sed
Les
alarmes
de
la
soif
s'allument
Lo
que
soy
contigo
se
pierde
Ce
que
je
suis
avec
toi
se
perd
En
lo
que
sangro
te
puedo
ver
Dans
ce
que
je
saigne,
je
peux
te
voir
Me
dejo
en
las
manos
del
viento
Je
me
laisse
entre
les
mains
du
vent
De
su
antojo
y
de
su
parecer
De
son
caprice
et
de
son
opinion
Hoy
me
callo
y
me
acabo
reinventando
Aujourd'hui,
je
me
tais
et
je
me
réinvente
Mañana
escapo
y
te
quiero
ver
arder
Demain,
je
m'échappe
et
je
veux
te
voir
brûler
La
veo
en
ti
Je
la
vois
en
toi
La
reconozco
en
ti,
yo
Je
la
reconnais
en
toi,
moi
La
veo
en
ti
Je
la
vois
en
toi
Acertarle
la
intención
Viser
l'intention
Al
mayor
de
los
miedos
De
la
plus
grande
des
peurs
Y
la
impotencia
de
sentir
lo
nuestro
Et
l'impuissance
de
ressentir
ce
que
nous
sommes
Ambos
lo
sabemos,
no
queremos
verlo
Nous
le
savons
tous
les
deux,
nous
ne
voulons
pas
le
voir
Y
vuelve,
y
vuelve
a
hacernos
daño
Et
ça
revient,
et
ça
revient
pour
nous
faire
du
mal
A
hacernos
daño
Pour
nous
faire
du
mal
Y
es
que
yo
la
veo
en
ti
Et
c'est
que
je
la
vois
en
toi
Se
abre
la
veda
de
los
miedos
Ouvre
les
vannes
des
peurs
Se
encienden
las
alarmas
de
la
sed
Les
alarmes
de
la
soif
s'allument
Lo
que
soy
contigo
se
pierde
Ce
que
je
suis
avec
toi
se
perd
En
lo
que
sangro
te
puedo
ver
Dans
ce
que
je
saigne,
je
peux
te
voir
Me
dejo
en
las
manos
del
viento
Je
me
laisse
entre
les
mains
du
vent
De
su
antojo
y
de
su
parecer
De
son
caprice
et
de
son
opinion
Hoy
me
callo
y
me
acabo
reinventando
Aujourd'hui,
je
me
tais
et
je
me
réinvente
Mañana
escapo
y
te
quiero
ver
arder
Demain,
je
m'échappe
et
je
veux
te
voir
brûler
Ensordeces
los
gritos
de
la
tierra
Tu
assourdis
les
cris
de
la
terre
De
esta
piel
que
solo
pide
tregua
De
cette
peau
qui
ne
demande
que
la
trêve
Desobedeces
a
tu
propio
instinto
Tu
désobéis
à
ton
propre
instinct
Siendo
el
líder
de
la
incongruencia
En
étant
le
chef
de
l'incohérence
La
veo
en
ti
Je
la
vois
en
toi
La
reconozco
en
ti,
yo
la
veo
Je
la
reconnais
en
toi,
je
la
vois
La
veo
en
ti
Je
la
vois
en
toi
La
veo
en
ti
Je
la
vois
en
toi
La
reconozco
en
ti
Je
la
reconnais
en
toi
Yo
la
veo
en
ti
Je
la
vois
en
toi
Yo
siempre
lo
supe
Je
l'ai
toujours
su
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.