Julia Medina - Ya Lo Sabes - Operación Triunfo 2018 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Julia Medina - Ya Lo Sabes - Operación Triunfo 2018




Ya Lo Sabes - Operación Triunfo 2018
Ты знаешь - Операция "Триумф" 2018
Ya lo sabes
Ты знаешь
Cuando me pierdo y me contengo, ya lo sabes
Когда я растворяюсь в себе и сдерживаюсь, ты ведь знаешь
Como me escondo en los silencios
Как прячусь я в тишине
Y me evado con cualquier cosa que capte mi atención
И убегаю в то, что захватит моё внимание
Ты
que tantas vidas me has salvado
Ты спас меня столь много раз
Tantas muertes me has besado
И вырвал из моих объятьев смерть
que has sido mar y suelo firme al mismo tiempo
Ты был морем для меня и твёрдой землёй
Hoy toca decir adiós
Сегодня я прощаюсь
Y es que te veo
И вижу тебя
que no estás
Знаю, что тебя нет
Pero te veo
Но вижу тебя
Cada ciudad tiene algo tuyo
В каждом городе часть тебя
Ya no hay rodeos
Хватит кружить
Ahora el invierno me quita el sueño
Теперь зима отнимает у меня сон
Y tengo miedo de vivir
И я боюсь жить
Sin ti, sin ti
Без тебя, без тебя
Sin ti
Без тебя
Ya lo sabes
Ты знаешь
Para ganar hay que perder y estoy perdida
Чтоб победить, нужно пасть, и я поникла
Para entender hay que actuar y estoy corriendo
Чтоб понять, нужно действовать, и я бегу
En dirección contraria a tu vivir
Против течения твоей жизни
Tú, que sabes bien que no hay final
Ты, ты точно знаешь, что конца не будет
Que no hay final, sino verdad que logre hablar
Что нет конца, а только правда, что проникает в души
Y proponernos un vuelo libre sin ningún miedo
И предлагает вольный полет без страха
Hoy toca decir adiós
Сегодня я прощаюсь
Y es que te veo
И вижу тебя
que no estás
Знаю, что тебя нет
Pero te veo
Но вижу тебя
Cada ciudad tiene algo tuyo
В каждом городе часть тебя
Ya no hay rodeos
Хватит кружить
Ahora el invierno me quita el sueño
Теперь зима отнимает у меня сон
Y tengo miedo de vivir
И я боюсь жить
Aunque duela la verdad
Пусть правда ранит
Aunque cueste reacionar
Пусть больно реагировать
Serás destino, seré camino
Ты станешь целью, я - путём
Y es que te veo
И я вижу тебя
que no estás
Знаю, что тебя нет
Pero te veo
Но вижу тебя
Cada ciudad tiene algo tuyo
В каждом городе часть тебя
Ya no hay rodeos
Хватит кружить
Ahora el invierno me quita el sueño
Теперь зима отнимает у меня сон
Y tengo miedo de vivir
И я боюсь жить
Sin ti, sin ti
Без тебя, без тебя
Sin ti, sin ti
Без тебя, без тебя
Ya lo sabes
Ты знаешь





Авторы: Marta Soto Martin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.