Pra Lua - Julia Mestreперевод на английский
Quando
eu
olho
pra
lua
When
I
look
at
the
moon
Tão
lua
de
ser
So
moon-like
to
be
Beleza,
pureza
Beauty,
purity
Enlouquecer
To
go
crazy
Quando
vejo,
estou
nua
When
I
see
it,
I'm
naked
Querendo
você
Wanting
you
Certeza,
que
seja
Certainty,
let
it
be
Sentindo
prazer
Feeling
pleasure
Ah,
se
a
hora
já
perdeu
a
noção
da
gente
Oh,
if
time
has
already
lost
track
of
us
Não
sobrou
uma
estrela,
foram
todas
cadentes
Not
a
single
star
remained,
they
all
fell
Não
sobrou
nenhuma
Not
a
single
one
Nenhuma
None
(Ai,
ai,
ai,
ai,
ai,
ah-uh)
Quero
tanto
poder
tocar
a
lua
(Oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
ah-uh)
I
so
want
to
be
able
to
touch
the
moon
(Ai,
ai,
ai,
ai,
ai,
ah-uh)
Estou
quase
a
tocar
a
lua
(Oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
ah-uh)
I'm
almost
touching
the
moon
(Ai,
ai,
ai,
ai,
ai,
ah-uh)
Com
você
chego
lá
(Oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
ah-uh)
With
you,
I'll
get
there
(Ai,
ai,
ai,
ai,
ai,
ah-uh)
Quero
tanto
poder
tocar
a
lua
(Oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
ah-uh)
I
so
want
to
be
able
to
touch
the
moon
Que
mira,
que
bela,
que
quero
beijar
What
a
sight,
how
beautiful,
how
I
want
to
kiss
you
Quando
eu
olho
pra
lua
When
I
look
at
the
moon
Tão
lua
de
ser
So
moon-like
to
be
Beleza,
pureza
Beauty,
purity
Enlouquecer
To
go
crazy
Quando
eu
vejo,
estou
nua
When
I
see
it,
I'm
naked
Querendo
você
Wanting
you
Certeza,
que
seja
Certainty,
let
it
be
Sentindo
prazer
Feeling
pleasure
Ah,
se
a
hora
já
perdeu
a
noção
da
gente
Oh,
if
time
has
already
lost
track
of
us
Não
sobrou
uma
estrela,
foram
todas
cadentes
Not
a
single
star
remained,
they
all
fell
Não
sobrou
nenhuma
Not
a
single
one
Nenhuma
None
(Ai,
ai,
ai,
ai,
ai,
ah-uh)
Quero
tanto
poder
tocar
a
lua
(Oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
ah-uh)
I
so
want
to
be
able
to
touch
the
moon
(Ai,
ai,
ai,
ai,
ai,
ah-uh)
Estou
quase
a
tocar
a
lua
(Oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
ah-uh)
I'm
almost
touching
the
moon
(Ai,
ai,
ai,
ai,
ai,
ah-uh)
Com
você
chego
lá
(Oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
ah-uh)
With
you,
I'll
get
there
(Ai,
ai,
ai,
ai,
ai,
ah-uh)
Quero
tanto
poder
tocar
a
lua
(Oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
ah-uh)
I
so
want
to
be
able
to
touch
the
moon
(Ai,
ai,
ai,
ai,
ai,
ah-uh)
Estou
quase
a
tocar
(Oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
ah-uh)
I'm
almost
touching
(Ai,
ai,
ai,
ai,
ai,
ah-uh)
(Oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
ah-uh)
(Ai,
ai,
ai,
ai,
ai,
ah-uh)
(Oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
ah-uh)
(Ai,
ai,
ai,
ai,
ai,
ah-uh)
(Oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
ah-uh)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.