Bem-vindos a Rosas - Julia Michaels перевод на английский

Bem-vindos a Rosas

Sejam bem-vindos, chegaram a Rosas
Aqui irão ver coisas maravilhosas
Surpresas não há como nesta cidade
Onde os sonhos se encontram com a realidade

Querem dançar e bem
Ter o cabelo enorme também?
Pelo espaço, andar
Pois encontraram o lugar

Aqui na cidade de Rosas (ah)
Podes dar asas aos teus desejos, esquecer incertezas
Aqui na cidade de Rosas (ah)
É difícil alguém ficar triste quando há tantas surpresas

Um lar pra mim (mim)
Pra ti (ti)
E pra todos nós (nós)
Cidade de Rosas

Ora bem, o rei Magnífico é o autor
Sim, deste reino foi o construtor
Com raios nas mãos e olhos de fogo
(Não, não, não, estou a brincar), mas ele é poderoso

É como nós, mas diferente
Um beijo e já ficava contente (oh, bem!)
Magia no ar
E os desejos vai realizar! (Oh!)

E quando alguém faz 18, vai dar
Ao rei o seu desejo pra ele o guardar
O rei cuida deles, tem esse dever
E uma vez por mês, um irá conceder

(Podes ser tu), um dia
Ou o meu Saba Sabino, o que eu mais queria!
Faz doer?
Ou chorar?
Oh, não e acredita que nem por falta dele vais dar

Aqui na cidade de Rosas (ah)
Podes dar asas aos teus desejos, esquecer incertezas
Aqui na cidade de Rosas (ah)
É difícil alguém ficar triste quando há tantas surpresas

Um lar pra mim (mim)
Pra ti (ti)
E pra todos nós (nós)
Cidade de Rosas

Welcome to Rosas

Welcome, you've arrived in Rosas
Here you will see marvelous things
There are no surprises like those in this city
Where dreams meet reality

Want to dance, and well?
Have long, flowing hair as well?
Walk through space,
For you've found the place

Here in the city of Rosas (ah)
You can give wings to your desires, forget uncertainties
Here in the city of Rosas (ah)
It's hard to be sad when there are so many surprises

A home for me (me)
For you (you)
And for all of us (us)
City of Rosas

Well, King Magnificent is the author
Yes, he was the builder of this kingdom
With lightning in his hands and eyes of fire
(No, no, no, I'm kidding), but he is powerful

He's like us, but different
A kiss and he'd be content (oh, well!)
Magic in the air
And he'll grant wishes! (Oh!)

And when someone turns 18, they will give
Their wish to the king for him to keep
The king takes care of them, it's his duty
And once a month, he will grant one

(It could be you), one day
Or my Saba Sabino, what I want most!
Does it hurt?
Or make you cry?
Oh, no, and believe me, you won't even miss him

Here in the city of Rosas (ah)
You can give wings to your desires, forget uncertainties
Here in the city of Rosas (ah)
It's hard to be sad when there are so many surprises

A home for me (me)
For you (you)
And for all of us (us)
City of Rosas