Com Paixão - Julia Michaels перевод на немецкий

Com Paixão

Se ser feliz fosse uma cor, seria como esta luz
E o que iria sentir não sabia, nem nunca supus
Há quem procure um encanto tão puro a vida inteira
Ainda a pasmo da mesma maneira

São uma força que me atrai
Um encanto que já não sai
E deixar-vos não quero
Não quero

No meu coração
Eu, eu vou guardar-vos com paixão
Bem seguros estarão
Eu, eu vou guardar-vos com paixão
Com paixão

Com eles, não há aflição
Não sei ver a explicação
Os meus sonhos já vão
Ser tão diferentes queira eu ou não

Se fossem atacados, eu não posso imaginar
Mas eu ia combater, pegar em armas
Quero estar à altura, mas não sei se estará certo
Ficar aqui perto

E no meu coração
Eu, eu vou guardar-vos com paixão
Bem seguros estarão
Eu, eu vou guardar-vos com paixão
Com paixão

Quando a esperança for em vão
Farei tudo, dou a mão
Seja aqui ou noutra dimensão
Ou noutro mundo, é uma missão
É a minha determinação
Eu prometo

E no meu coração
Eu, eu vou guardar-vos com paixão
Bem seguros estarão
Eu, eu vou guardar-vos com paixão
Com paixão

Mit Leidenschaft

Wäre Glück eine Farbe, es wäre wie dieses Licht
Und was ich fühlen würde, wusste ich nicht, noch ahnte ich es
Manche suchen ein Leben lang nach solch reiner Verzauberung
Ich bin immer noch auf dieselbe Weise erstaunt

Sie sind eine Kraft, die mich anzieht
Ein Zauber, der nicht mehr vergeht
Und euch zu verlassen, will ich nicht
Will ich nicht

In meinem Herzen
Ich, ich werde euch mit Leidenschaft bewahren
Ganz sicher werdet ihr sein
Ich, ich werde euch mit Leidenschaft bewahren
Mit Leidenschaft

Mit ihnen gibt es keine Sorge
Ich kann die Erklärung nicht sehen
Meine Träume werden schon
So anders sein, ob ich will oder nicht

Wenn sie angegriffen würden, ich kann es mir nicht vorstellen
Aber ich würde kämpfen, zu den Waffen greifen
Ich will der Aufgabe gewachsen sein, aber ich weiß nicht, ob es richtig ist
Hier in der Nähe zu bleiben

Und in meinem Herzen
Ich, ich werde euch mit Leidenschaft bewahren
Ganz sicher werdet ihr sein
Ich, ich werde euch mit Leidenschaft bewahren
Mit Leidenschaft

Wenn die Hoffnung vergeblich ist
Werde ich alles tun, reiche meine Hand
Sei es hier oder in einer anderen Dimension
Oder in einer anderen Welt, es ist eine Mission
Es ist meine Entschlossenheit
Ich verspreche es

Und in meinem Herzen
Ich, ich werde euch mit Leidenschaft bewahren
Ganz sicher werdet ihr sein
Ich, ich werde euch mit Leidenschaft bewahren
Mit Leidenschaft