Só Vejo Ingratidão - Julia Michaels перевод на немецкий

Só Vejo Ingratidão

Os espelhos adoram-me, eu sei
É genético, sim, são genes dignos de um rei
Sou magnífico, é a minha graça
Melhor que eu, não, não há quem faça

Sou apaixonado, não exagerado
Sou tão bom que tenho de ser elogiado
Hum, vejam só, he-he

Diria a este p'ra te ajudar
De roupa, vais precisar
Iria logo voluntariar, Henrique
Se a casa te caísse, ou a sorte fugisse

Vocês vivem cá de graça
E eu nem sequer cobro renda
Corrijo as vossas falhas
Falem à vontade, não há quem me ofenda

Eu dou e dou, e dou, e dou
Eu já merecia uma prenda
E um pouco de respeito, não peço muito, pois não?

Mas só vejo ingratidão (tu-ru-tu-tu, tu-ru-tu-tu)
Só vejo ingratidão (tu-ru-tu-tu, tu-ru-tu-tu)
Mas só vejo ingratidão (tu-ru-tu-tu, tu-ru-tu-tu)
Mas só vejo ingratidão (tu-ru-tu-tu, tu-ru-tu-tu)

És tão brilhante, oh, e outras coisas, claro
Eu sou, admitam
Bonito e forte, valente e bravo, sim
Este reino, fui eu que fiz

E vocês resmungam, coisa infeliz
Hm, acham que são a solução?
Eu queria ver-vos nesta minha função

Oh-oh, foram 14 no ano que passou
Vá lá, é muito desejo
E agora, põem o rei em causa?
O desrespeito, é só o que vejo

Eu sempre vos dei proteção
Sim, e não me faz confusão
Desde que apareceram e comigo, aqui estão

Mas só vejo ingratidão (tu-ru-tu-tu, tu-ru-tu-tu)
Só vejo ingratidão (tu-ru-tu-tu, tu-ru-tu-tu)
Mas só vejo ingratidão (tu-ru-tu-tu, tu-ru-tu-tu)
Mas só vejo ingratidão (tu-ru-tu-tu, tu-ru-tu-tu)

Não queria fazer isto
Jurei não fazer isto
Mas as páginas encantam ao virar
Porque eu recuso sem poder ficar

Feitiço, poção, bruxedo, esconjuro
Essa luz tem de voltar ao escuro
Ficar preso ao livro, receio, mas
O meu fim, justifica este meio

Brr, onde é que eu ia? Oh, sim he-he

Alguém me foi desleal, o seu esforço foi em vão
Aparece, não tenhas medo
De certo que há uma explicação

Quem o encontrar primeiro
Tem o seu desejo na mão
Não importa, para vos guardar isso é boa gestão

Mas só vejo ingratidão (tu-ru-tu-tu, tu-ru-tu-tu)
Só vejo ingratidão (tu-ru-tu-tu, tu-ru-tu-tu)
Mas só vejo ingratidão (tu-ru-tu-tu, tu-ru-tu-tu)
Só vejo ingratidão (tu-ru-tu-tu, tu-ru-tu-tu)

Oh, só vejo ingratidão!

Ich sehe nur Undankbarkeit

Die Spiegel lieben mich, ich weiß
Es ist genetisch, ja, Gene, eines Königs würdig
Ich bin großartig, es ist meine Anmut
Besser als ich, nein, das gibt es nicht

Ich bin verliebt, nicht übertrieben
Ich bin so gut, dass ich gelobt werden muss
Hm, schau mal, he-he

Ich würde diesem da sagen, er soll dir helfen
Mit Kleidung, die wirst du brauchen
Ich würde mich sofort freiwillig melden, Henrique
Wenn dein Haus einstürzen würde oder das Glück dich verließe

Ihr lebt hier umsonst
Und ich verlange nicht einmal Miete
Ich korrigiere eure Fehler
Redet ruhig, es gibt niemanden, der mich beleidigt

Ich gebe und gebe, und gebe, und gebe
Ich hätte schon ein Geschenk verdient
Und ein wenig Respekt, ich verlange nicht viel, oder?

Aber ich sehe nur Undankbarkeit (tu-ru-tu-tu, tu-ru-tu-tu)
Ich sehe nur Undankbarkeit (tu-ru-tu-tu, tu-ru-tu-tu)
Aber ich sehe nur Undankbarkeit (tu-ru-tu-tu, tu-ru-tu-tu)
Aber ich sehe nur Undankbarkeit (tu-ru-tu-tu, tu-ru-tu-tu)

Du bist so brillant, oh, und andere Dinge, klar
Das bin ich, gebt es zu
Schön und stark, tapfer und mutig, ja
Dieses Königreich, das habe ich erschaffen

Und ihr meckert, unglückliches Ding
Hm, glaubt ihr, ihr seid die Lösung?
Ich würde euch gerne in meiner Funktion sehen

Oh-oh, es waren 14 im letzten Jahr
Na los, das ist viel Verlangen
Und jetzt stellt ihr den König in Frage?
Die Respektlosigkeit, das ist alles, was ich sehe

Ich habe euch immer beschützt
Ja, und es macht mir nichts aus
Seit ihr aufgetaucht seid und mit mir hier seid

Aber ich sehe nur Undankbarkeit (tu-ru-tu-tu, tu-ru-tu-tu)
Ich sehe nur Undankbarkeit (tu-ru-tu-tu, tu-ru-tu-tu)
Aber ich sehe nur Undankbarkeit (tu-ru-tu-tu, tu-ru-tu-tu)
Aber ich sehe nur Undankbarkeit (tu-ru-tu-tu, tu-ru-tu-tu)

Ich wollte das nicht tun
Ich habe geschworen, das nicht zu tun
Aber die Seiten verzaubern beim Umblättern
Weil ich mich weigere, ohne bleiben zu können

Zauberspruch, Trank, Hexerei, Beschwörung
Dieses Licht muss zurück ins Dunkle
Im Buch gefangen bleiben, fürchte ich, aber
Mein Ende rechtfertigt dieses Mittel

Brr, wo war ich? Oh, ja he-he

Jemand war mir untreu, seine Mühe war umsonst
Komm heraus, hab keine Angst
Sicher gibt es eine Erklärung

Wer ihn zuerst findet
Hat seinen Wunsch in der Hand
Egal, um euch zu beschützen, ist das eine gute Führung

Aber ich sehe nur Undankbarkeit (tu-ru-tu-tu, tu-ru-tu-tu)
Ich sehe nur Undankbarkeit (tu-ru-tu-tu, tu-ru-tu-tu)
Aber ich sehe nur Undankbarkeit (tu-ru-tu-tu, tu-ru-tu-tu)
Ich sehe nur Undankbarkeit (tu-ru-tu-tu, tu-ru-tu-tu)

Oh, ich sehe nur Undankbarkeit!