Welcome To Rosas - From "Wish" - Disney , Ariana DeBose , Wish - Cast перевод на немецкий

Welcome To Rosas - From "Wish"

Welcome to Rosas, come on, come this way
Where the greatest creations are all on display
There's no other place just as full of surprise
Where your dreams and your reality can collide
You wanna dance on beat
Or to have hair touch down to your feet?
Go to outer space
Well, hey, you've come to the right place

'Cause here in the city of Rosas
You can turn all your wanting to wishing, no what ifs and no wonders
Oh, here in the city of Rosas
It's unlikely that you'll be unhappy with so much to discover
A home for me, for you, and all of us
The city of Rosas

So like, we have this king named Magnifico
And he built Rosas many years ago
With lightning for hands and eyes that can glow
No, no, I'm totally kidding, but he is powerful
He's just like us with a twist
And someone that I'd like to kiss (oh, dear!)
A magic swish
And there you have it, poof! There's your wish!

Ooh! And hey, did I mention when you turn 18?
You get to give your wish in a ceremony
And he keeps them safe, every wish he acquires
And once a month he grants someone's greatest desire
It could be you someday, or my Saba Sabino's, ooh, I can't wait!
Does it hurt? Do you cry?
Oh, no, and you won't even miss it when you say goodbye

'Cause here in the city of Rosas
You can turn all your wanting to wishing, no what ifs and no wonders
Oh, here in the city of Rosas
It's unlikely that you'll be unhappy with so much to discover
A home for me, for you, and all of us
The city of Rosas

Willkommen in Rosas - Aus "Wish"

Willkommen in Rosas, komm, komm hier entlang
Wo die großartigsten Kreationen alle ausgestellt sind
Es gibt keinen anderen Ort, der so voller Überraschungen ist
Wo deine Träume und deine Realität aufeinanderprallen können
Du willst im Takt tanzen
Oder Haare haben, die bis zu deinen Füßen reichen?
Ins Weltall fliegen?
Nun, hey, du bist hier genau richtig

Denn hier in der Stadt Rosas
Kannst du all dein Wollen in Wünschen verwandeln, keine Wenn und Aber, keine Wunder
Oh, hier in der Stadt Rosas
Ist es unwahrscheinlich, dass du unglücklich sein wirst, bei so viel, was es zu entdecken gibt
Ein Zuhause für mich, für dich und für uns alle
Die Stadt Rosas

Also, wir haben diesen König namens Magnifico
Und er hat Rosas vor vielen Jahren erbaut
Mit Blitzen als Händen und Augen, die leuchten können
Nein, nein, ich mache nur Spaß, aber er ist mächtig
Er ist wie wir, nur mit einem gewissen Etwas
Und jemand, den ich gerne küssen würde (oh, je!)
Ein magischer Schwung
Und da hast du es, puff! Da ist dein Wunsch!

Ooh! Und hey, habe ich erwähnt, dass du, wenn du 18 wirst?
Du deinen Wunsch in einer Zeremonie abgeben darfst
Und er bewahrt sie sicher auf, jeden Wunsch, den er erwirbt
Und einmal im Monat erfüllt er jemandes größten Wunsch
Das könntest du eines Tages sein, oder mein Saba Sabino, ooh, ich kann es kaum erwarten!
Tut es weh? Weinst du?
Oh, nein, und du wirst es nicht einmal vermissen, wenn du dich verabschiedest

Denn hier in der Stadt Rosas
Kannst du all dein Wollen in Wünschen verwandeln, keine Wenn und Aber, keine Wunder
Oh, hier in der Stadt Rosas
Ist es unwahrscheinlich, dass du unglücklich sein wirst, mit so viel, was es zu entdecken gibt
Ein Zuhause für mich, für dich, und für uns alle.
Die Stadt Rosas