Текст и перевод песни Julia Neigel - Ich fühl´s nicht mehr
Ich
hätte
die
Welt
У
меня
был
бы
мир,
Aus
den
Angeln
gehoben
Поднятые
с
рыбалки
Für
dich
hätt
ich
alles
getan
Ради
тебя
я
бы
сделал
все,
что
угодно
Ich
wäre
aus
Liebe
Я
бы
из
любви
Durch's
Feuer
gegangen
Прошел
через
огонь
Geschwommen
durch
jeden
Ozean
Проплыв
через
каждый
океан
Ich
schrieb
tausend
Briefe
Я
написал
тысячу
писем
Voll
schreiender
Sehnsucht
Полный
вопящей
тоски
Für
ein
einziges
Wort
von
dir
За
одно
твое
слово
Doch
Zeit
lässt
vergessen
Но
время
заставляет
забыть
Die
Zeit
heilt
die
Wunden
Время
лечит
раны
Mein
Herz
gehört
wieder
mir
Мое
сердце
снова
принадлежит
мне
Ich
fühl's
nicht
mehr
Я
больше
не
чувствую
этого
Dieses
Klopfen
in
mir
Этот
стук
внутри
меня
Keine
Liebe
mehr
Больше
нет
любви
Die
ich
hätte
für
dich
Который
я
бы
сделал
для
тебя
Bin
der
Tränen
leer
Я
пуст
в
слезах,
Weder
Trauer
noch
Wut
Ни
горя,
ни
гнева
Nein
ich
spür's
nicht
mehr
Нет,
я
больше
не
чувствую
Nein
ich
vermiss'
dich
nicht
Нет,
я
не
скучаю
по
тебе
Erinner'
mich
nicht
Не
вспоминай
меня
Mal
an
dein
Gesicht
Разок
по
твоему
лицу
Denn
tief
in
mir
drin
Потому
что
глубоко
внутри
меня
Ist
kein
Schmerz
um
dich
Это
не
боль
за
тебя
Ich
seh
wieder
Hoffnung
Я
снова
вижу
надежду
Ich
fühl's
nicht
mehr
Я
больше
не
чувствую
этого
Ich
fühl's
nicht
mehr
Я
больше
не
чувствую
этого
Schlaflose
Nächte
Бессонные
ночи
Gedankenverloren
Погруженный
в
мысли
Ich
dachte
nur
ständig
an
dich
Я
просто
постоянно
думал
о
тебе
Mit
Füssen
getretene
Gefühle
Чувства,
испытываемые
ногами
Erfroren
Замерзший
Jetzt
tut's
nicht
mehr
weh
wenn
Теперь
уже
не
больно,
если
Du
stichst
Ты
колешь
Du
wolltest
mich
strafen
Ты
хотел
наказать
меня
Mit
unfairen
Waffen
С
несправедливым
оружием
Spieltest
du
Liebe
mit
mir
Ты
играешь
со
мной
в
любовь
Ich
hätte
mein
Leben
У
меня
была
бы
моя
жизнь
Für
das
deine
gegeben
За
то,
что
твое
дано
Jetzt
bin
ich
fertig
mit
dir
Теперь
я
закончил
с
тобой
Ich
fühl's
nicht
mehr
Я
больше
не
чувствую
этого
Dieses
Klopfen
in
mir
Этот
стук
внутри
меня
Keine
Liebe
mehr
Больше
нет
любви
Die
ich
hätte
für
dich
Который
я
бы
сделал
для
тебя
Bin
der
Tränen
leer
Я
пуст
в
слезах,
Weder
Trauer
noch
Wut
Ни
горя,
ни
гнева
Nein
ich
spür's
nicht
mehr
Нет,
я
больше
не
чувствую
Nein
ich
vermiss'
dich
nicht
Нет,
я
не
скучаю
по
тебе
Erinner'
mich
nicht
Не
вспоминай
меня
Mal
an
dein
Gesicht
Разок
по
твоему
лицу
Denn
tief
in
mir
drin
Потому
что
глубоко
внутри
меня
Ist
kein
Schmerz
um
dich
Это
не
боль
за
тебя
Ich
seh
wieder
Hoffnung
Я
снова
вижу
надежду
Ich
fühl's
nicht
mehr
Я
больше
не
чувствую
этого
Ich
fühl's
nicht
mehr
Я
больше
не
чувствую
этого
Ich
gehe
und
dreh'
mich
nicht
um
Я
иду
и
не
оборачиваюсь
Ich
wende
mich
gegen
den
Sturm
Я
поворачиваюсь
против
бури
Ich
gehe
und
will
die
Gespenster
vergessen
Я
ухожу
и
хочу
забыть
о
призраках
Verlassen
Покидать
Ich
dreh'
mich
nicht
um
Я
не
оборачиваюсь
Ich
fühl's
nicht
mehr
Я
больше
не
чувствую
этого
Dieses
Klopfen
in
mir
Этот
стук
внутри
меня
Keine
Liebe
mehr
Больше
нет
любви
Die
ich
hätte
für
dich
Который
я
бы
сделал
для
тебя
Bin
der
Tränen
leer
Я
пуст
в
слезах,
Weder
Trauer
noch
Wut
Ни
горя,
ни
гнева
Nein
ich
spür's
nicht
mehr
Нет,
я
больше
не
чувствую
Ich
spür's
nicht
mehr
Я
больше
не
чувствую
этого
Nein
ich
vermiss'
dich
nicht
Нет,
я
не
скучаю
по
тебе
Ich
erinner'
mich
nicht
Я
не
помню
себя
Mal
an
dein
Gesicht
Разок
по
твоему
лицу
Denn
tief
in
mir
drin
Потому
что
глубоко
внутри
меня
Ist
kein
Schmerz
um
dich
Это
не
боль
за
тебя
Ich
seh
wieder
Hoffnung
Я
снова
вижу
надежду
Ich
fühl's
nicht
mehr
Я
больше
не
чувствую
этого
Ich
fühl's
nicht
mehr
Я
больше
не
чувствую
этого
Ich
fühl's
nicht
mehr
Я
больше
не
чувствую
этого
Ich
vermiss'
dich
nicht
Я
не
скучаю
по
тебе
Ich
erinner'
mich
nicht
mal
an
dein
Gesicht
Я
даже
не
вспоминаю
твое
лицо
Denn
tief
in
mir
drin
Потому
что
глубоко
внутри
меня
Ist
kein
Schmerz
um
dich
Это
не
боль
за
тебя
Ich
seh
wieder
Hoffnung
Я
снова
вижу
надежду
Ich
fühl's
nicht
mehr
Я
больше
не
чувствую
этого
Ich
fühl's
nicht
mehr
Я
больше
не
чувствую
этого
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.