Текст и перевод песни Julia Neigel - Paradies (Live)

Paradies (Live)

Der Himmel reißt den Nebel auf
Strahlen wärmen mein Gesicht
Von unten weht der Wind herauf
Und von oben fällt das Licht

Diese Stille überall
Selbst die Vögel lautlos zieh'n
Mein Körper übt den sanften Fall
Und ich bin eine von ihnen

Ich bin im Paradies
Keine Spur von Finsternis
Seele so schwerelos
Freiheit grenzenlos

Ich fühle keine Ängste mehr
Nur noch Leichtigkeit und Glück
Gleite durch ein Wolkenmeer
Und entschwebe Stück für Stück

Der Horizont ist so grandios
Und die Erde winzig klein
Die Sonne lächelt riesengroß
Das muß der Garten Eden sein

Ich bin im Paradies
Keine Spur von Finsternis
Seele so schwerelos
Freiheit grenzenlos

Paradise (Live)

The sky tears open the fog
Rays warm my face
From below the wind blows up
And from above the light falls

This silence everywhere
Even the birds move silently
My body practices the gentle fall
And I am one of them

I am in paradise
No trace of darkness
Soul so weightless
Freedom boundless

I feel no more fears
Only lightness and happiness
Glide through a sea of clouds
And float away piece by piece

The horizon is so magnificent
And the earth tiny
The sun smiles huge
This must be the Garden of Eden

I am in paradise
No trace of darkness
Soul so weightless
Freedom boundless