Julia Neigel - Wir sind frei - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Julia Neigel - Wir sind frei




Du wirst stehts beherscht von Disziplin
Вы будете внимательны к дисциплине
Und gegen den Schmerz schluckst du Medizin
И от боли ты глотаешь лекарство
Du gehörst dem Kommerz
Ты принадлежишь к коммерции
Und kriechst dabei auf Knien
И ползти при этом на коленях
Jeder deiner Schritte wird registriert
Каждый из ваших шагов будет зарегистрирован
Und deine arme Seele analysiert
И анализирует твою бедную душу
Du lässt dich quälen durch ihre Gier
Ты позволяешь себе мучиться из-за ее жадности
Bis dich friert
Пока ты не замерзнешь
Doch solange unsere Herzen sich berühren
Но пока наши сердца соприкасаются
Kann uns unter Menschen nichts passieren
Ничего не может случиться с нами среди людей
Uns gehört die größte Macht der Welt
Нам принадлежит величайшая сила в мире
Wir sind frei
Мы свободны
Wir sind frei
Мы свободны
Und sonlange wir zusammen halten könn′
И еще долго мы сможем держаться вместе.
Ist jeder unserer Tage wunderschön
Прекрасен ли каждый из наших дней
Uns gehört die größte Macht der Welt
Нам принадлежит величайшая сила в мире
Wir sind frei
Мы свободны
Wir sind frei
Мы свободны
Weil nur die Liebe zählt
Потому что важна только любовь
Normal ist normal du lebst die Norm
Нормальный-это нормальный ты живешь нормой
Du lässt dich regieren du gehst konform
Ты позволяешь себе править ты идешь уступчиво
Du missbrauchst was du brauchst
Вы злоупотребляете тем, что вам нужно
Wo bleibt dein Zorn
Где твой гнев
Wo bleibt dein Zorn
Где твой гнев
Unsere Welt unsere Welt
Наш мир наш мир
Ist ein Fass voll Dynamit
Бочка, полная динамита
Und über uns kreist ein Riesensatellit
А над нами кружит гигантский спутник
Alles dreht sich um Hass und um Profit
Все дело в ненависти и прибыли
Um Profit
Чтобы Profit
Doch solange unsere Herzen sich berühren
Но пока наши сердца соприкасаются
Kann uns unter Menschen nichts passieren
Ничего не может случиться с нами среди людей
Uns gehört die größte Macht der Welt
Нам принадлежит величайшая сила в мире
Wir sind frei
Мы свободны
Wir sind frei
Мы свободны
Und solange wir zusammen halten könn'
И пока мы можем держаться вместе.
Ist jeder unserer Tage wunderschön
Прекрасен ли каждый из наших дней
Uns gehört die größte Macht der Welt
Нам принадлежит величайшая сила в мире
Wir sind frei
Мы свободны
Wir sind frei
Мы свободны
Komm her zu mir
Иди ко мне сюда
Komm ein bisschen näher
Подойди немного ближе
Wir feiern zusammen
Мы празднуем вместе
Und lernen wieder lachen
И снова научиться смеяться
Und freuen uns dabei
И с нетерпением ждем этого
Dass wir einander haben
Что у нас есть друг у друга
Weil es besonders ist
Потому что это особенное
Weil du besonders bist
Потому что ты особенный
Solange unsere Herzen sich berühren
Пока наши сердца соприкасаются
Kann uns unter Menschen nichts passieren
Ничего не может случиться с нами среди людей
Uns gehört die größte Macht der Welt
Нам принадлежит величайшая сила в мире
Wir sind frei
Мы свободны
Wir sind frei
Мы свободны
Und solange wir zusammen halten könn′
И пока мы можем держаться вместе.
Ist jeder unserer Tage wunderschön
Прекрасен ли каждый из наших дней
Uns gehört die größte Macht der Welt
Нам принадлежит величайшая сила в мире
Wir sind frei
Мы свободны
Wir sind frei
Мы свободны
Weil nur die Liebe zählt
Потому что важна только любовь





Авторы: Stephan Ullmann, Julia Neigel


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.