Текст и перевод песни Julia Nunes - Has To Be

Has To Be

Promise, I'm not crazy but I think about you daily
No, no, I'm not angry 'bout the way you talk about me, baby
I know what it's like to be in love
Then turn around and watch the memories of
Once upon a time
Turn to petty crimes
But in the corner of your mind
I'm hoping you can find a piece of me
There has to be
One piece of me
And how good we use to be

Everything takes longer than I want it to
Finding an apartment
Getting over you
But it's time to
Let you go
Even though
We agreed
Long ago
I want to know
You for life
Things have changed and it's alright
It's alright
Yeah, it's alright
It's alright

'Cause I know what it's like to be in love
Then turn around and watch the memories of
All that love and light turn to fight or flight
But in the quiet of night
Wish I may, wish you might
Find me
There has to be
One piece of me
And how good we used to be

It's alright
It's alright
It's alright
Things have changed and it's alright

I know what it's like to be in love
Then turn around and watch the memories of
Best friends
Turn to bitter ends
And now there's nothing left to mend but me
There has to be
There has to be
One piece of me
And how good we used to be

Должно быть

Обещаю, я не сумасшедшая, но думаю о тебе каждый день
Нет, нет, я не зла на то, как ты говоришь обо мне, милый
Я знаю, каково это - быть влюбленной
А потом обернуться и смотреть, как воспоминания о
том, что было когда-то
превращаются в мелкие преступления
Но я надеюсь, что в уголке твоей души
ты сможешь найти частичку меня
Должна быть
хоть одна частичка меня
И то, какими хорошими мы были

Всё занимает больше времени, чем мне хотелось бы
Поиск квартиры
Забыть тебя
Но пришло время
отпустить тебя
Хотя
мы договорились
давно
Я хочу знать тебя
всю жизнь
Всё изменилось, и это нормально
Это нормально
Да, это нормально
Это нормально

Потому что я знаю, каково это - быть влюбленной
А потом обернуться и смотреть, как воспоминания о
всей той любви и свете превращаются в борьбу или бегство
Но в тишине ночи
мечтаю, чтобы ты
нашел меня
Должна быть
хоть одна частичка меня
И то, какими хорошими мы были

Это нормально
Это нормально
Это нормально
Всё изменилось, и это нормально

Я знаю, каково это - быть влюбленной
А потом обернуться и смотреть, как воспоминания о
лучших друзьях
превращаются в горький конец
И теперь нечего чинить, кроме меня
Должна быть
Должна быть
хоть одна частичка меня
И то, какими хорошими мы были