He Is Mad - Julia Nunes перевод на русский

He Is Mad

He is mad.
She is also mad.
He has had it up to here with her sarcasm. Oh listen dear,
If I told you once,
Then I told you twice.
You knew what you were doing
No, I've never been that nice
If you're surprised
It's your own fault.

She walks away.
He is calling her name.
Oh, baby, I have come to learn you'll never take the blame,
'Cause I am always wrong
You're always right
Apologize.
Does that end the fight?
And she stares at him
And the words come to a halt.

Он Злится (He Is Mad)

Он злится.
Я тоже злюсь.
Его уже достал мой сарказм. О, послушай, дорогой,
Если я говорила тебе один раз,
То я говорила тебе дважды.
Ты знал, что делаешь.
Нет, я никогда не была такой милой.
Если ты удивлен,
То это твоя вина.

Я ухожу.
Он зовет меня по имени.
О, милый, я поняла, что ты никогда не возьмешь вину на себя,
Потому что я всегда неправа,
А ты всегда прав.
Извинись.
Это положит конец ссоре?
И я смотрю на него,
И слова застревают в горле.