Текст и перевод песни Julia Nunes - I Really Do

I Really Do

You look at me so different these days
Oh I miss the ways you used to smile at me
From behind the camera
Tried to stand apart
I didn't get too far
Can I get back inside your heart?

Your friends are protective
And they should be
I would kill anyone who hurt you
Lately that's been me
So I do it softly
Into a microphone
Each song a little bit
Out of my
Comfort zone

I'm just singing to pass the time
'Cause I can't stand the thought
Of not having you in my life

This isn't over
Not if we're what
I think we are
Can I come over?
Can I get back inside your heart?

Somebody's telling lies about you
They say you hate me
And I know that can't be true
Because I love you
I really do
I really do

So goodbye
Goodbye
I love you
Take your time
Goodbye
Goodbye
I love you
Take your time
Goodbye
Goodbye
I love you
Goodbye
Goodbye
I love you
I really do

Я правда люблю

Ты смотришь на меня теперь иначе,
О, как я скучаю по твоим прежним улыбкам,
Обращенным ко мне из-за камеры.
Пыталась отстраниться,
Но далеко не ушла.
Могу ли я вернуться в твое сердце?

Твои друзья оберегают тебя,
И это правильно.
Я бы убила любого, кто причинит тебе боль.
В последнее время этим человеком была я.
Поэтому я делаю это тихо,
В микрофон,
Каждая песня — это небольшой шаг
Вне моей
Зоны комфорта.

Я просто пою, чтобы скоротать время,
Потому что не могу вынести мысли,
Что тебя нет в моей жизни.

Это еще не конец,
Не если мы те,
Кем себя считаем.
Могу я прийти?
Могу ли я вернуться в твое сердце?

Кто-то говорит о тебе ложь,
Говорят, ты меня ненавидишь,
И я знаю, что это неправда,
Потому что я люблю тебя.
Правда люблю.
Правда люблю.

Прощай,
Прощай.
Я люблю тебя.
Не торопись.
Прощай,
Прощай.
Я люблю тебя.
Не торопись.
Прощай,
Прощай.
Я люблю тебя.
Прощай,
Прощай.
Я люблю тебя.
Правда люблю.