One Clock - Julia Nunes перевод на немецкий

One Clock

Well there's only one clock
In this room and it's broken.
Well there's only one heart
In this room and it's stuck at one o'clock.
Well there's one more year
Till I'm out of here.
Oh, Jesus.

Well I'll miss my bed
And a place to rest my head
On your shoulder.
I'll miss your smile, your haircuts.
I'll miss your style even though it's nuts.
But everyday that I'm away
I'll miss you more than the day before.

Stay close and answer the phone.
Don't change anything until I get home.

Well there's only one clock
In this room and it's broken

Eine Uhr

Nun, es gibt nur eine Uhr
In diesem Raum und sie ist kaputt.
Nun, es gibt nur ein Herz
In diesem Raum und es hängt bei ein Uhr fest.
Nun, es ist noch ein Jahr
Bis ich hier raus bin.
Oh, Jesus.

Nun, ich werde mein Bett vermissen
Und einen Platz, um meinen Kopf abzulegen
Auf deiner Schulter.
Ich werde dein Lächeln vermissen, deine Haarschnitte.
Ich werde deinen Stil vermissen, auch wenn er verrückt ist.
Aber jeden Tag, den ich weg bin
Werde ich dich mehr vermissen als am Tag zuvor.

Bleib nah und geh ans Telefon.
Ändere nichts, bis ich nach Hause komme.

Nun, es gibt nur eine Uhr
In diesem Raum und sie ist kaputt