Текст и перевод песни Julia Nunes - Through the Floorboards
I
keep
seeing
me
Я
продолжаю
видеть
себя
On
the
hood
of
an
SUV
На
капоте
внедорожника
Need
someone
to
take
care
of
me
Мне
нужен
кто-то,
кто
позаботится
обо
мне
Before
I
take
care
of
my
Прежде
чем
я
позабочусь
о
своем
Self-deprecation
Самоуничижении
Desperation
Отчаяние
Are
all
that
I
have
got
tonight
- это
все,
что
у
меня
есть
сегодня
вечером,
To
keep
me
sleeping
good
and
tight
Чтобы
спать
крепко
и
спокойно.
I
can
feel
you
through
the
floorboards
Я
чувствую
тебя
сквозь
половицы
Shaking
me
to
my
very
core
Ты
потрясаешь
меня
до
глубины
души
I
am
all
Я
вся
Bent
out
of
shape
Изломана
I
don't
mind
burnings
Я
не
против
сжечь
мосты
To
the
bitches
I
used
to
live
with
К
тем
сучкам,
с
которыми
я
раньше
жила
But
I'm
all
about
forgiveness
Но
я
все
прощаю
So
I'll
take
this
tape
and
run
Поэтому
я
возьму
эту
кассету
и
побегу
Unwanted
yards
Ненужные
ярды
To
mend
this
shattered
hearts
Чтобы
починить
эти
разбитые
сердца
Doing
circles
'round
the
shifting
ground
Кружась
вокруг
зыбкой
земли,
That's
tearing
us
apart
Которая
разрывает
нас
на
части
I
don't
get
what
changed
Я
не
понимаю,
что
изменилось
But
you're
not
the
same
Но
ты
уже
не
тот
And
I
doubt
I'll
ever
get
the
chance
И
я
сомневаюсь,
что
у
меня
когда-нибудь
будет
шанс
To
explain,
given
the
circumstance
Объясниться,
учитывая
обстоятельства
I
can
feel
you
through
the
floorboards
Я
чувствую
тебя
сквозь
половицы
Shaking
me
to
my
very
core
Ты
потрясаешь
меня
до
глубины
души
I
am
all
Я
вся
Bent
out
of
shape
Изломана
Goddamn
this
empty
heart
Будь
проклято
это
пустое
сердце
'Cause
even
when
you
break
inside
Ведь
даже
когда
ты
сломаешься
внутри
You'll
be
sorely
disappointed
Ты
будешь
сильно
разочарован
With
what
you
find
Тем,
что
найдешь
Goddamn
this
empty
heart
Будь
проклято
это
пустое
сердце
'Cause
even
when
you
break
inside
Ведь
даже
когда
ты
сломаешься
внутри
You'll
be
sorely
disappointed
Ты
будешь
сильно
разочарован
With
what
you
find
Тем,
что
найдешь
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.