都來了 - Julia Peng перевод на немецкий

都來了

和現實相反的夢
只回想好的那種
剩下的當作看小說

懶得理情緒教唆
我支持得過且過
全世界已燥熱太多

折價券始終沒用
要記的密碼太多
至少我不會沒事做

雨天錯失的花火
卻有傘下的你我
我心裡小鹿又復活

都來了 好好過 放個輕鬆
斤斤計較 你累了沒有
都活著 就好說 你還有我
歌功頌德 暫且不用

停車位找到昏頭
難得車裡只有我
新歌就再練個幾首

誰笑我運氣不夠
我說老天眷顧我
感受的比你多好多

Come on
One Two Three Go

想要的沒有折扣
打折的早沒有貨
暗示我飛出去採購

害怕誰又先劇透
手機關一個周末
當修身養性也不錯

都來了 好好過 放個輕鬆
斤斤計較 你累了沒有
都活著 就好說 你還有我
歌功頌德 暫且不用

不青春長青春痘
沒笑容那就美容
別嘆氣那很傷喉嚨

該熱絡時人來瘋
想寂寞時夠EMO
這才華真不能埋沒

感謝問題這樣多
有理由來手啤酒
這不就標準的生活？
這才是像樣的生活！
生活要 自由 變通

都來了 你想怎麼過
拜託你自己 斟酌

Alles da

Träume, die der Realität widersprechen
Nur an die guten erinner' ich mich
Den Rest behandel' ich wie einen Roman

Keine Lust auf emotionale Hetze
Ich befürworte ein Leben in den Tag hinein
Die Welt ist längst überhitzt genug

Rabattcoupons bleiben ungenutzt
Zu viele Passwörter zu merkende
Wenigstens hab ich was zu tun

Im Regen verpasstes Feuerwerk
Doch du und ich unter dem Schirm
Das Rehlein in meinem Herzen lebt wieder

Da wir hier sind, gut leben, entspann dich
Bist du nicht müde vom Kleinigkeitskram?
Solang wir leben, gut, du hast mich ja
Lobreden nicht nötig, erstmal nicht

Parkplatzsuche macht mich kirre
Selten bin nur ich im Auto
Neue Lieder üb ich gleich mehrere

Wer lacht, dass mein Glück nicht reicht
Ich sag, der Himmel segnet mich
So viel mehr fühl ich als du

Auf geht's
Eins Zwei Drei Los

Gewünschtes nicht reduziert
Reduziertes längst ausverkauft
Ein Wink, mal shoppen zu fliegen

Angst, wer spoilert wieder zuerst
Handy aus fürs ganze Wochenende
Als Selbstfindung auch nicht schlecht

Da wir hier sind, lass gut leben, entspann dich
Bist du nicht müde vom Haarkleinschlagen?
Solang wir atmen, gut, du hast mich ja
Hymnen sind nicht nötig, vorerst nicht

Keine Jugend, Pickel trotzdem
Kein Lächeln, dann Schönheitspflege
Seufz nicht, das schadet dem Hals

Bei Stimmung total aufgedreht
Einsam? Dann richtig melancholisch
Solch Talent darf nicht verkümmern

Dankbar für diese vielen Probleme
Grund genug für ein kühles Bier
Ist das nicht Leben pur?
Das ist echtes Leben hier!
Leben braucht Freiheit, Flexibilität

Alles da, wie du leben willst
Bitte wäg es selbst ganz genau