Текст и перевод песни Julia Pietrucha - Friends

Friends

Hold on to me, my friend
Holding on, we'll take you nowhere
I'm sure of it
I'm longing to get there quickly
No-o-o-o-o
We deny to feel alone

Far away from home
Going down the same old road
I withdrew a charge
But you're still holding a grudge
You know-ow-ow-ow-ow
If you can't let go, we won't grow

You, me now let's fight
Sure, it's done and proud
Morning chills embrace the thrills
Cause now, we have a fun
Singing, dancing to the song
Of everybody crowding and blobbing around
Then hiding before it gets brigh-ight

Am I the only one
To push you further down through life
I have skipped the town and left
Good old days which bound you
No-o-o-o-o
I'm still the girl you used to love

Orchestrate the show, gonna play the main role
You're gonna set the tone for now
Let's forget what's gone
No-o-o-o-o
Make it out or smooth it all

Falling around, we might
Catch the glimpse of the night
Morning chills won't take the thrills

Now we have a fun
Singing, dancing to the song
Of everybody crowding and blobbing around
Then hiding before it gets bright

Now we have a fun
Singing, dancing to the song
Of everybody crowding and blobbing around
Then hiding before it gets bright

Друзья

Держись за меня, мой друг
Держась друг за друга, мы никуда не придем
Я уверена в этом
Мне не терпится поскорее добраться туда
Не-е-е-е-ет
Мы не хотим чувствовать себя одинокими

Вдали от дома
Идя по той же старой дороге
Я сняла обвинение
Но ты все еще злишься
Ты зна-а-а-а-ешь
Если ты не отпустишь, мы не будем расти

Ты, я, давай сразимся
Конечно, все сделано, и я горжусь этим
Утренняя дрожь обнимает острые ощущения
Потому что теперь у нас веселье
Поем, танцуем под песню
Всех, кто толпится и прыгает вокруг
А потом прячемся, пока не рассвете-ет

Неужели я единственная
Кто толкает тебя дальше по жизни
Я покинула город и оставила
Старые добрые времена, которые связывали тебя
Не-е-е-е-ет
Я все еще та девушка, которую ты любил

Организую шоу, буду играть главную роль
Теперь ты задашь тон
Давай забудем то, что прошло
Не-е-е-е-ет
Выясним отношения или все сгладим

Кружась в танце, мы могли бы
Увидеть мельком эту ночь
Утренняя дрожь не заберет острые ощущения

Теперь у нас веселье
Поем, танцуем под песню
Всех, кто толпится и прыгает вокруг
А потом прячемся, пока не рассветет

Теперь у нас веселье
Поем, танцуем под песню
Всех, кто толпится и прыгает вокруг
А потом прячемся, пока не рассветет