Текст и перевод песни Brooke Williams - Missing You Feels Right

Missing You Feels Right

Time's left me shadows of you
In every outline I find a clue
Your silhouette lies on my bed now
I can't remember why you left town
A kinda sixth sense
Missing you is intense
Got me drowning in the deep end
Cuz I can't breathe in without you no

What if I fall
What if I cry
Should I even care
That it hurts inside
Bear all the pain
When the missing's right

What if I fade
Cuz I just might
Should I even care that I've left the light
Through everything wrong
Missing you feels right

Wake up in the same routine
Counting down days
'Til I get to see your face so
Far away from lonely
But when I'm alone I'm wishing you could hold me
Ouuuu
It's kinda nice missing you
It's kinda nice having something to lose
Even though it hurts just knowing I'm without you yeah

What if I fall
What if I cry
Should I even care
That it hurts inside
Bear all the pain
When the missing's right

What if I fade
Cuz I just might
Should I even care that I've left the light
Through everything wrong
Missing you feels right

What if I fade what if I lose sight
Everything's wrong but missing you
What if I fall what if I just cry
Everything's wrong but missing you
What if I fade what if I lose sight
Everything's wrong but missing you
Oh what if I fall
What if I fall what if I cry

What if I fall
What if I cry
Should I even care
That it hurts inside
Bear all the pain
When the missing's right

What if I fade
Cuz I just might
Should I even care that I've left the light
Through everything wrong
Missing you feels right

Le manque de toi me fait du bien

Le temps ne m'a laissé que tes ombres
Dans chaque contour, je trouve un indice
Ta silhouette est sur mon lit maintenant
Je ne me souviens plus pourquoi tu as quitté la ville
Une sorte de sixième sens
Ton absence est intense
Je me noie au plus profond de moi
Car je ne peux respirer sans toi

Et si je tombe
Et si je pleure
Devrais-je me soucier
Que ça me fasse mal à l'intérieur
Supporter toute la douleur
Quand le manque est juste

Et si je disparais
Car c'est bien possible
Devrais-je me soucier d'avoir quitté la lumière
Malgré tout ce qui ne va pas
Ton absence me fait du bien

Je me réveille avec la même routine
Comptant les jours
Jusqu'à ce que je puisse revoir ton visage si
Loin de la solitude
Mais quand je suis seule, je souhaite que tu puisses me serrer dans tes bras
Ouuuu
C'est plutôt agréable de te manquer
C'est plutôt agréable d'avoir quelque chose à perdre
Même si ça fait mal de savoir que je suis sans toi, oui

Et si je tombe
Et si je pleure
Devrais-je me soucier
Que ça me fasse mal à l'intérieur
Supporter toute la douleur
Quand le manque est juste

Et si je disparais
Car c'est bien possible
Devrais-je me soucier d'avoir quitté la lumière
Malgré tout ce qui ne va pas
Ton absence me fait du bien

Et si je disparais, et si je perds de vue
Tout va mal, mais ton absence
Et si je tombe, et si je pleure
Tout va mal, mais ton absence
Et si je disparais, et si je perds de vue
Tout va mal, mais ton absence
Oh et si je tombe
Et si je tombe, et si je pleure

Et si je tombe
Et si je pleure
Devrais-je me soucier
Que ça me fasse mal à l'intérieur
Supporter toute la douleur
Quand le manque est juste

Et si je disparais
Car c'est bien possible
Devrais-je me soucier d'avoir quitté la lumière
Malgré tout ce qui ne va pas
Ton absence me fait du bien