Текст и перевод песни Julia Sicone - Count to Three

Count to Three

Tell me what you want from me
I'm sorry but I can't read your mind
Tell me who you want me to be
I can be the kinda girl you like

Maybe I'm just standing here
Waisting all my time
But when I think of you
I feel better than when I'm high

Look at me and tell me you love me
Kiss my cheek and tell me you miss me
Touch my hand and count to three
I'll be yours that easily

Make me smile or make me laugh
Close your eyes and kiss my neck
All this time I've wanted you so bad
Just don't ever make me regret

Tell me what you want from me

Why are you so complicated
This doesn't have to be so hard
I'm not asking you to marry me
I just want you in my heart

Love is something you can't explain
You can only feel
But how do I know what I feel for you
If love may be something unreal

Look at me and tell me you love me
Kiss my cheek and tell me you miss me
Touch my hand and count to three
I'll be yours that easily

Make me smile or make me laugh
Close your eyes and kiss my neck
All this time I've wanted you so bad
Just don't ever make me regret

Just don't ever make me regret
And I'll never let you forget

Tell me what you wan't from me

Compter jusqu'à trois

Dis-moi ce que tu veux de moi
Je suis désolée, mais je ne peux pas lire dans tes pensées
Dis-moi qui tu veux que je sois
Je peux être le genre de fille que tu aimes

Peut-être que je suis juste là
Perdant tout mon temps
Mais quand je pense à toi
Je me sens mieux que quand je suis défoncée

Regarde-moi et dis-moi que tu m'aimes
Embrasse ma joue et dis-moi que tu me manques
Touche ma main et compte jusqu'à trois
Je serai à toi aussi facilement

Fais-moi sourire ou fais-moi rire
Ferme les yeux et embrasse mon cou
Tout ce temps, je t'ai tellement désiré
Ne me fais jamais regretter

Dis-moi ce que tu veux de moi

Pourquoi es-tu si compliqué?
Ce n'est pas obligé d'être si difficile
Je ne te demande pas de m'épouser
Je veux juste que tu sois dans mon cœur

L'amour est quelque chose que tu ne peux pas expliquer
Tu ne peux que ressentir
Mais comment savoir ce que je ressens pour toi
Si l'amour peut être quelque chose d'irréel

Regarde-moi et dis-moi que tu m'aimes
Embrasse ma joue et dis-moi que tu me manques
Touche ma main et compte jusqu'à trois
Je serai à toi aussi facilement

Fais-moi sourire ou fais-moi rire
Ferme les yeux et embrasse mon cou
Tout ce temps, je t'ai tellement désiré
Ne me fais jamais regretter

Ne me fais jamais regretter
Et je ne te laisserai jamais oublier

Dis-moi ce que tu veux de moi