Текст и перевод песни Julia Stone feat. Benjamin Biolay - Let's Forget

Let's Forget

I am you
You are ready
Like my heart
To be true.
Toi, moi, nous
Le même parfum dans nos cous
Lirons-nous
C'est impossible et c'est tout.

The frost is slowly falling
And my heart it's calling you.

Je vois des flocons de plumes
Assis sur la dune
Nos corps brûlent dans l'écume

I am you
You are ready
Like my heart
To be true

Toi, moi, eux
Cette ivresse dans nos yeux
Le rêve vieux
Montre-nous que t'es sérieux

The frost is slowly falling
And my heart it's calling you

Je vois des flocons de plumes
Assis sur la dune
Nos corps brûlent dans l'écume

Let's forget all the things that we say
Please
I am safe, please
There's nothing I'd rather do

Je me souviens, je me souviens
Non pas des mots
Mais de la paume de ta main
Dans ma main.

The frost is slowly falling
And my heart it's calling you

Je vois des flocons de plumes
Assis sur la dune
Et nos corps brûlent dans l'écume.

Let's forget all the things that we say.

Oublions

Je suis toi
Tu es prêt
Comme mon cœur
Pour être vrai.
Toi, moi, nous
Le même parfum dans nos cous
Lirons-nous
C'est impossible et c'est tout.

Le givre tombe doucement
Et mon cœur t'appelle.

Je vois des flocons de plumes
Assis sur la dune
Nos corps brûlent dans l'écume

Je suis toi
Tu es prêt
Comme mon cœur
Pour être vrai

Toi, moi, eux
Cette ivresse dans nos yeux
Le rêve vieux
Montre-nous que t'es sérieux

Le givre tombe doucement
Et mon cœur t'appelle

Je vois des flocons de plumes
Assis sur la dune
Nos corps brûlent dans l'écume

Oublions tout ce que nous disons
S'il te plaît
Je suis en sécurité, s'il te plaît
Il n'y a rien que je préférerais faire

Je me souviens, je me souviens
Non pas des mots
Mais de la paume de ta main
Dans ma main.

Le givre tombe doucement
Et mon cœur t'appelle

Je vois des flocons de plumes
Assis sur la dune
Et nos corps brûlent dans l'écume.

Oublions tout ce que nous disons.