Make It Together - Julia Viktoria перевод на русский

Make It Together

And girl I′m sorry but I've had enough
Right now I′m way too tired and to discuss you and I
I ain't got those words playing on repeat in my mind
And since you left, oh, no body's real
It ain′t right that you can just say then walk out the door
Turn tight and leave me here waiting
Sitting on the floor with blank eyes
I never could imagine I could feel the pain so wide
I guess I learned the rules of your game
This time I

Couldn′t look away
Even though the hurt had me broken
Somewhere I still thought you were joking
Hoping that this was just a phase
Tomorrow it will all just be better
We were meant to make it together

It's been a year and I thought the time would help me
To, to forget, get you off my mind
And I hurt you
Found a girl, someone new
And I fight to no be wondering what you do
No I should just leave you in the past
′Cause the past is you, go back now
You were like the moon that I looked up to, never had it
I couldn't imagine I would feel the pain so wide
I guess I learned your rules of your game
This time I

Couldn′t look away
Even though the hurt had me broken
Somewhere I still thought you were joking
Hoping that this was just a phase
Tomorrow it will all just be better
We were meant to make it together

That this was just a phase
Tomorrow it will all just be better
We were meant to make it together

Couldn't look away
Even though the hurt had me broken
Somewhere I still thought you were joking
Hoping that this was just a phase
Tomorrow it will all just be better
We were meant to make it together

Справимся вместе

Милый, прости, но с меня хватит.
Сейчас я слишком устала, чтобы обсуждать нас.
Эти слова больше не крутятся в моей голове.
И с тех пор, как ты ушел, все кажется ненастоящим.
Нечестно, что ты можешь просто сказать и выйти за дверь,
Развернуться и оставить меня здесь ждать,
Сидеть на полу с пустым взглядом.
Я никогда не могла представить, что боль может быть такой сильной.
Похоже, я выучила правила твоей игры.
На этот раз я

Не смогла отвести взгляд,
Хотя боль разрывала меня на части.
Где-то в глубине души я все еще думала, что ты шутишь,
Надеясь, что это просто временное помешательство,
Что завтра все наладится,
Что мы должны справиться вместе.

Прошел год, и я думала, что время поможет мне
Забыть тебя, выбросить тебя из головы.
А я сделала тебе больно.
Нашла другого, кого-то нового.
И я борюсь с желанием думать о том, что ты делаешь.
Нет, я должна просто оставить тебя в прошлом,
Потому что прошлое — это ты. Вернись сейчас же.
Ты был как луна, на которую я смотрела, но не могла достать.
Я не могла представить, что боль может быть такой сильной.
Похоже, я выучила правила твоей игры.
На этот раз я

Не смогла отвести взгляд,
Хотя боль разрывала меня на части.
Где-то в глубине души я все еще думала, что ты шутишь,
Надеясь, что это просто временное помешательство,
Что завтра все наладится,
Что мы должны справиться вместе.

Что это просто временное помешательство,
Что завтра все наладится,
Что мы должны справиться вместе.

Не смогла отвести взгляд,
Хотя боль разрывала меня на части.
Где-то в глубине души я все еще думала, что ты шутишь,
Надеясь, что это просто временное помешательство,
Что завтра все наладится,
Что мы должны справиться вместе.