Текст и перевод песни Julia Westlin - Collide

Collide

Take everything you need
I take all the memories with me
They make me feel much better
Just like the weather
They try to keep us low

Don't believe a word you hearin'
Keep faith in what you're feelin'
Don't give in to all their madness
They try to make it matter
We're better off alone

Hopeless times
I just need you and I
When the worlds collide
I know we did our time
We did our time

Mm
Mm

Question what you see
Choose carefully
When they make you feel less better
Iron fetters
Heavy like a stone

Don't you wanna taste the life?
Don't you wanna feel alright?
Don't give in to all their madness
Silent sadness
We're better off alone

Hopeless times
I just need you and I
When the worlds collide
I know we did our time

Don't wait forever
Now or never
Is what we got (is what we got)
Now let me tell you
You deserve to have it all (have it all)

Mm
Mm

Hopeless times
I just need you and I
When the worlds collide
I know we did our time
We did our time

Столкновение

Забирай всё, что тебе нужно,
Я уношу с собой все воспоминания.
С ними мне гораздо лучше,
Как от перемены погоды.
Они пытаются сломить нас.

Не верь ни единому слову,
Верь в то, что чувствуешь.
Не поддавайся их безумию,
Они хотят, чтобы это имело значение.
Нам лучше быть одним.

Безнадежные времена,
Мне нужны только ты и я,
Когда миры столкнутся.
Я знаю, мы отбыли свой срок,
Мы отбыли свой срок.

Мм
Мм

Подвергай сомнению всё, что видишь,
Выбирай осторожно,
Когда они заставляют тебя чувствовать себя хуже.
Железные оковы,
Тяжелые, как камень.

Разве ты не хочешь вкусить жизнь?
Разве ты не хочешь почувствовать себя хорошо?
Не поддавайся их безумию,
Тихой грусти.
Нам лучше быть одним.

Безнадежные времена,
Мне нужны только ты и я,
Когда миры столкнутся.
Я знаю, мы отбыли свой срок.

Не жди вечно,
Сейчас или никогда,
Вот, что у нас есть (вот, что у нас есть).
А теперь позволь мне сказать,
Ты заслуживаешь всего этого (всего этого).

Мм
Мм

Безнадежные времена,
Мне нужны только ты и я,
Когда миры столкнутся.
Я знаю, мы отбыли свой срок,
Мы отбыли свой срок.