Текст и перевод песни Julia Westlin - Your Place

Your Place

In a distant place where we were before
It is cold outside but you keep me warm
Like a fire place where I want to stay
I once drew the words that kept me sayin′

Is somebody out there who understand?
Someone who dreams the same dream I am?
Someone who hold my heart and keep it safe
Nobody ever could take your place

You're not like anyone else
Heaven when you smile at me
In all that I love is and I
Don′t want anyone else
Underneath the stars at night
The purest form of light
I found the one

In a distant place where we were before
I once drew your face on my closet door
Melodies lingers so long as we keep it on
Singing out freely now in the arms of the one I love

There's somebody out there who understand?
Someone who dreams the same dream I am?
Someone who takes my heart and keep it safe
Nobody ever could take your place

You're not like anyone else
Heaven when you smile at me
In all that I love is and I
Don′t want anyone else
Underneath the stars at night
The purest form of light
I found the one

You′re not like anyone else
Heaven when you smile at me
In all that I love is and I
Don't want anyone else
Underneath the stars at night
The purest form of light
I found the one

Ta Place

Dans un lieu lointain où nous étions auparavant
Il fait froid dehors, mais tu me tiens au chaud
Comme un foyer où je veux rester
J'ai autrefois dessiné les mots qui me tenaient à dire

Y a-t-il quelqu'un là-bas qui comprend?
Quelqu'un qui rêve du même rêve que moi?
Quelqu'un qui tient mon cœur et le garde en sécurité
Personne ne pourra jamais prendre ta place

Tu n'es pas comme les autres
Le paradis quand tu me souris
Dans tout ce que j'aime, c'est toi, et je
Ne veux personne d'autre
Sous les étoiles la nuit
La forme la plus pure de la lumière
J'ai trouvé celui-là

Dans un lieu lointain où nous étions auparavant
J'ai autrefois dessiné ton visage sur la porte de mon placard
Les mélodies persistent aussi longtemps que nous les maintenons
Chanter librement maintenant dans les bras de celui que j'aime

Y a-t-il quelqu'un là-bas qui comprend?
Quelqu'un qui rêve du même rêve que moi?
Quelqu'un qui prend mon cœur et le garde en sécurité
Personne ne pourra jamais prendre ta place

Tu n'es pas comme les autres
Le paradis quand tu me souris
Dans tout ce que j'aime, c'est toi, et je
Ne veux personne d'autre
Sous les étoiles la nuit
La forme la plus pure de la lumière
J'ai trouvé celui-là

Tu n'es pas comme les autres
Le paradis quand tu me souris
Dans tout ce que j'aime, c'est toi, et je
Ne veux personne d'autre
Sous les étoiles la nuit
La forme la plus pure de la lumière
J'ai trouvé celui-là