太認真你就輸了 - terrytyelee , Julia Wu перевод на немецкий

太認真你就輸了

I went from, no commas, no drama
To spend the night at the Copacabana
Got you on the cover, dripped in Gabana
Beat hit you harder, like the Funky Drummer
Nirvana, Rap Dalai Lama
Been bringing you the heat for the past twenty summers
Big timer, Chief rocka
Burn rubber, Yokohama

加了好友 又被刪除
排隊好久 到你結束
投了壞球 輸了想哭
哪需要這麼的辛苦

買了跑車 沒有車庫
我結果沒有退路
聽了新歌 還不滿足
就唱買榜到你舒服

Woo, my kind of cool
太認真就輸
別人的話別在乎
拜託就讓我
Woo, my kind of cool
管那些有的沒的
太認真你就輸了
沒時間 care

A lot of kids act snotty but they paying debts
I went from tape decks outta writing checks
I went from payphone out to iPhone X
And while you subtract, I be adding up stacks
Rip chains of your neck, lift pains off your back
Lift trains off the track, lip sync on the track
You need to write down your raps, I just talk on the wax
No google map got the beach that I relax, on

什麼朋友 有事才揪 (You tell them, J)
連我的狗 都離家出走

這首新歌 你都不滿足
就唱買榜到你舒服

Woo, my kind of cool
太認真就輸
別人的話別在乎
拜託就讓我
Woo, my kind of cool
管那些有的沒的
太認真你就輸了
沒時間 care 理由有太多

什麼都別說
一切都是夢時間都不夠用
就將錯就錯
不行就再說
無法就放手
不然就繼續往前走

Woo, my kind of cool
太認真就輸
別人的話別在乎
拜託就讓我
Woo, my kind of cool
管那些有的沒的
太認真你就輸了
沒時間 care

理由有太多
什麼都別說
一切都是夢
我真的沒空

我真的沒空
Take that

Nimmst du es zu ernst, verlierst du

Ich kam von, keine Kommas, kein Drama
Um die Nacht im Copacabana zu verbringen
Hab dich auf dem Cover, in Gabana getunkt
Der Beat trifft dich härter, wie der Funky Drummer
Nirvana, Rap Dalai Lama
Bring' dir die Hitze seit den letzten zwanzig Sommern
Große Nummer, Chief Rocka
Lass Gummi brennen, Yokohama

Freundschaftsanfrage gesendet, dann wieder gelöscht
Lange angestanden, bis du weg warst
Einen schlechten Ball geworfen, verloren, will weinen
Warum muss es so anstrengend sein?

Sportwagen gekauft, keine Garage
Ich hab am Ende keinen Ausweg
Neuen Song gehört, immer noch nicht zufrieden
Dann singe ich mich in die Charts, bis du zufrieden bist

Woo, meine Art von Coolness
Nimmst du es zu ernst, verlierst du
Was andere sagen, ist mir egal
Bitte, lass mich einfach
Woo, meine Art von Coolness
Scheiß auf all das Drumherum
Nimmst du es zu ernst, verlierst du
Keine Zeit, mich zu kümmern

Viele Kids tun rotzig, aber zahlen Schulden ab
Ich kam von Kassettendecks zum Schecks ausstellen
Ich kam von Telefonzellen zum iPhone X
Und während du subtrahierst, häufe ich Stapel an
Reiß' Ketten von deinem Hals, nehm' Schmerzen von deinem Rücken
Heb' Züge von den Gleisen, Lip-Sync auf dem Track
Du musst deine Raps aufschreiben, ich rede einfach auf's Wachs
Keine Google Map hat den Strand, an dem ich relaxe, wirklich

Was für Freunde, rufen nur an, wenn sie was brauchen (Sag es ihnen, J)
Sogar mein Hund ist von zu Hause weggelaufen

Dieser neue Song, du bist immer noch nicht zufrieden
Dann singe ich mich in die Charts, bis du zufrieden bist

Woo, meine Art von Coolness
Nimmst du es zu ernst, verlierst du
Was andere sagen, ist mir egal
Bitte, lass mich einfach
Woo, meine Art von Coolness
Scheiß auf all das Drumherum
Nimmst du es zu ernst, verlierst du
Keine Zeit, mich zu kümmern, es gibt zu viele Gründe

Sag einfach nichts
Alles ist ein Traum, die Zeit reicht nicht
Lass es einfach laufen, wie es läuft
Wenn's nicht geht, reden wir nochmal drüber
Wenn du nicht kannst, lass los
Oder geh einfach weiter vorwärts

Woo, meine Art von Coolness
Nimmst du es zu ernst, verlierst du
Was andere sagen, ist mir egal
Bitte, lass mich einfach
Woo, meine Art von Coolness
Scheiß auf all das Drumherum
Nimmst du es zu ernst, verlierst du
Keine Zeit, mich zu kümmern

Es gibt zu viele Gründe
Sag einfach nichts
Alles ist ein Traum
Ich hab wirklich keine Zeit

Ich hab wirklich keine Zeit
Take that