全世界的朋友都讓我失望 - Re: Live - 吳卓源 перевод на немецкий

全世界的朋友都讓我失望 - Re: Live

字字都藉口 句句沒承諾
明明說過的話不去做
所有人都說 所有人都錯
我的靈感都被你淹沒

心裡悲傷 自己來扛
所有愛的理由幫不了忙

我的朋友 都有理由
一直讓我流淚傷痛
越想越痛

從此以後 所有朋友
都快給我靠邊
抽根菸 撕破臉 沒有得選

陪你把淚流 陪你等花落
話沒說完已等在路口
每次都是我 默默在守候
我的靈感都被你淹沒

這些夢想 就算多強
眼前一片空白只有失望

我的朋友 都有理由
一直讓我流淚傷痛
越想越痛

從此以後 所有朋友
都快給我靠邊
抽根菸 撕破臉 沒有得選

我的朋友 都有理由
一直讓我流淚傷痛
越想越痛

從此以後 所有朋友
都快給我靠邊
抽根菸 撕破臉 沒有得選

Not making plans
只想要一個人享受委屈
不管多快樂 也不想回去

我的朋友 都有理由
一直讓我流淚傷痛 no

從此以後 所有朋友
都快給我靠邊
抽根菸 撕破臉 沒有得選

沒有得選 嗚

Alle Freunde auf der Welt haben mich enttäuscht - Re: Live

Jedes Wort eine Ausrede, jeder Satz ohne Versprechen
Was du klar gesagt hast, tust du nicht
Alle sagen es, alle liegen falsch
Meine ganze Inspiration wird von dir ertränkt

Den Kummer im Herzen trage ich selbst
Alle Gründe für die Liebe helfen nicht

Meine Freunde, sie haben alle Gründe
Mich immer wieder zum Weinen und Leiden zu bringen
Je mehr ich darüber nachdenke, desto mehr schmerzt es

Von nun an, alle Freunde
Haut mir schnellstens ab
Eine rauchen, die Masken fallen lassen, keine Wahl

Ich weinte mit dir, wartete mit dir, bis die Blumen fielen
Noch bevor du ausgesprochen hattest, wartete ich schon am Straßenrand
Jedes Mal bin ich es, die still wartet
Meine ganze Inspiration wird von dir ertränkt

Diese Träume, egal wie stark sie sind
Vor meinen Augen nur Leere, nichts als Enttäuschung

Meine Freunde, sie haben alle Gründe
Mich immer wieder zum Weinen und Leiden zu bringen
Je mehr ich darüber nachdenke, desto mehr schmerzt es

Von nun an, alle Freunde
Haut mir schnellstens ab
Eine rauchen, die Masken fallen lassen, keine Wahl

Meine Freunde, sie haben alle Gründe
Mich immer wieder zum Weinen und Leiden zu bringen
Je mehr ich darüber nachdenke, desto mehr schmerzt es

Von nun an, alle Freunde
Haut mir schnellstens ab
Eine rauchen, die Masken fallen lassen, keine Wahl

Not making plans
Ich will nur allein mein Leid genießen
Egal wie glücklich es war, ich will nicht zurück

Meine Freunde, sie haben alle Gründe
Mich immer wieder zum Weinen und Leiden zu bringen, no

Von nun an, alle Freunde
Haut mir schnellstens ab
Eine rauchen, die Masken fallen lassen, keine Wahl

Keine Wahl, uuh