夜晚 - Re: Live - 吳卓源перевод на немецкий
有點開得快
Fahre
etwas
schnell
油門踩到滿
街道中穿梭
Gaspedal
voll
durchgetreten,
sause
durch
die
Straßen
可能是一種默契
Vielleicht
ist
es
eine
Art
stillschweigendes
Einverständnis
不用表達意義
點頭全都懂
Keine
Notwendigkeit,
Bedeutung
auszudrücken,
ein
Nicken
und
du
verstehst
alles
快點答應我時間空著
Sag
mir
schnell,
dass
du
Zeit
hast
發現放縱的原因
Entdecke
den
Grund
für
die
Zügellosigkeit
跟著感覺就過去
Folge
einfach
dem
Gefühl
忘了煩惱都多餘
Vergiss
die
Sorgen,
sie
sind
überflüssig
融入漫長的夜裡
Tauche
ein
in
die
lange
Nacht
只想遇見到你
想來的就說
Ich
will
dich
nur
treffen,
wer
kommen
will,
sagt
es
einfach
夜晚
帶上了我的壞
Die
Nacht,
sie
bringt
meine
wilde
Seite
hervor
就用力和痛快
Mit
aller
Kraft
und
Freude
衝動的愛
先醉的就掰
Impulsive
Liebe,
wer
zuerst
betrunken
ist,
sagt
Tschüss
說什麼都別給我閃了又躲
Sag
was
du
willst,
aber
weiche
mir
nicht
aus
oder
versteck
dich
再累也沒什麼
Auch
wenn
ich
müde
bin,
macht
es
nichts
把握著夜裡的美
Genieße
die
Schönheit
der
Nacht
街上的路燈和霓虹情節的變化
Die
Straßenlaternen
und
Neonlichter,
die
wechselnden
Szenen
哦又到哪沒想法（算了吧）
Oh,
wohin
jetzt,
keine
Ahnung
(vergiss
es)
誰來主張
Wer
entscheidet?
你來了就知道
Wenn
du
kommst,
wirst
du
es
wissen
別的煩惱讓人全丟到後頭
Alle
anderen
Sorgen
lassen
wir
hinter
uns
這個夜裡想去哪裡
Wohin
willst
du
heute
Nacht
gehen?
有你在的街景帶著回憶
Die
Straßenszenen
mit
dir
wecken
Erinnerungen
快點答應我時間空著
Sag
mir
schnell,
dass
du
Zeit
hast
發現放縱的原因
Entdecke
den
Grund
für
die
Zügellosigkeit
跟著感覺就過去
Folge
einfach
dem
Gefühl
忘了煩惱都多餘
Vergiss
die
Sorgen,
sie
sind
überflüssig
融入漫長的夜裡
Tauche
ein
in
die
lange
Nacht
只想遇見到你想來的就說
Ich
will
dich
nur
treffen,
wer
kommen
will,
sagt
es
einfach
夜晚
帶上了我的壞
Die
Nacht,
sie
bringt
meine
wilde
Seite
hervor
就用力和痛快
Mit
aller
Kraft
und
Freude
衝動的愛
先醉的就掰
Impulsive
Liebe,
wer
zuerst
betrunken
ist,
sagt
Tschüss
說什麼都別給我閃了又躲
Sag
was
du
willst,
aber
weiche
mir
nicht
aus
oder
versteck
dich
再累也沒什麼
Auch
wenn
ich
müde
bin,
macht
es
nichts
把握著夜裡的美
Genieße
die
Schönheit
der
Nacht
街上的路燈和霓虹情節的變化
Die
Straßenlaternen
und
Neonlichter,
die
wechselnden
Szenen
哦又到哪
沒想法（算了吧）
Oh,
wohin
jetzt,
keine
Ahnung
(vergiss
es)
誰來主張
Wer
entscheidet?
快點答應我時間空著
Sag
mir
schnell,
dass
du
Zeit
hast
發現放縱的原因
Entdecke
den
Grund
für
die
Zügellosigkeit
跟著感覺就過去
Folge
einfach
dem
Gefühl
忘了煩惱都多餘
Vergiss
die
Sorgen,
sie
sind
überflüssig
融入漫長的夜裡
Tauche
ein
in
die
lange
Nacht
只想遇見到你
想來的就說
Ich
will
dich
nur
treffen,
wer
kommen
will,
sagt
es
einfach
夜晚
帶上了我的壞
Die
Nacht,
sie
bringt
meine
wilde
Seite
hervor
就用力和痛快
Mit
aller
Kraft
und
Freude
衝動的愛
先醉的就掰
Impulsive
Liebe,
wer
zuerst
betrunken
ist,
sagt
Tschüss
說什麼都別給我閃了又躲
Sag
was
du
willst,
aber
weiche
mir
nicht
aus
oder
versteck
dich
再累也沒什麼
Auch
wenn
ich
müde
bin,
macht
es
nichts
把握著夜裡的美
Genieße
die
Schönheit
der
Nacht
街上的路燈和霓虹情節的變化
Die
Straßenlaternen
und
Neonlichter,
die
wechselnden
Szenen
哦又到哪沒想法（算了吧）
Oh,
wohin
jetzt,
keine
Ahnung
(vergiss
es)
誰來主張
Wer
entscheidet?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.