Julia Zahra - You And I - перевод текста песни на французский

You And I - Julia Zahraперевод на французский




You And I
Toi et Moi
Back then
Autrefois
I lost the truth in lies
Je perdais la vérité dans les mensonges
But we ain't just friends
Mais nous ne sommes pas juste amis
You're the brightest light that shines on me
Tu es la lumière la plus brillante qui brille sur moi
When our feelings will collide
Quand nos sentiments entreront en collision
That's where I should have stayed
C'est que j'aurais rester
I should have stayed
J'aurais rester
Oh oh aah I know you should be filled up with regret
Oh oh aah je sais que tu devrais être rempli de regrets
But you and I are better off making love inside my bed
Mais toi et moi, on est mieux à faire l'amour dans mon lit
Do you wanna play nice or you wanna play right?
Tu veux jouer gentil ou tu veux jouer franc jeu?
I know I go a little bit fast sometimes
Je sais que je vais un peu vite parfois
Please don't think this
S'il te plaît, ne pense pas que
The fire in me is there's no candlelight
Le feu en moi est sans aucune lumière de bougie
Love are
Amour sont
You're the place where stars will gather at night
Tu es l'endroit les étoiles se rassemblent la nuit
Or is it just that I would rather be with you
Ou est-ce juste que je préfère être avec toi
Than anyone of all your friends
Plutôt qu'avec n'importe lequel de tes amis
Then I found out
Puis j'ai découvert
Then I found
Puis j'ai trouvé
Oh oh aah I know you should be filled up with regret
Oh oh aah je sais que tu devrais être rempli de regrets
You and I are better off making love inside my bed
Toi et moi, on est mieux à faire l'amour dans mon lit
Do you wanna play nice or you wanna play right?
Tu veux jouer gentil ou tu veux jouer franc jeu?
I know I go a little bit fast sometimes
Je sais que je vais un peu vite parfois
Please don't think this
S'il te plaît, ne pense pas que
The fire in me is there's no candlelight
Le feu en moi est sans aucune lumière de bougie
There's no candlelight
Sans aucune lumière de bougie
I want you
Je te veux
Want you
Te veux
I'm sorry it's not obvious
Je suis désolée que ce ne soit pas évident
I need you
J'ai besoin de toi
Need you
Besoin de toi
More then I can show
Plus que je ne peux le montrer
But if you ask me
Mais si tu me le demandes
I will cross a million miles
Je traverserai des millions de kilomètres
Anything for you...
Tout pour toi...
Oh oh aah I know you should be filled up with regret
Oh oh aah je sais que tu devrais être rempli de regrets
You and I are better off making love inside my bed
Toi et moi, on est mieux à faire l'amour dans mon lit
Do you wanna play nice or you wanna play right?
Tu veux jouer gentil ou tu veux jouer franc jeu?
I know I go a little bit fast sometimes
Je sais que je vais un peu vite parfois
Please don't think this
S'il te plaît, ne pense pas que
The fire in me is there's no candlelight
Le feu en moi est sans aucune lumière de bougie
No there's no candlelight
Non, sans aucune lumière de bougie





Авторы: Leon Palmen, Haris Alagic


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.