Текст и перевод песни Julia Zenko - Canción de Tomar el Té

Canción de Tomar el Té

Estamos invitados a tomar el té,
La tetera es de porcelana
Pero no se ve,
Yo no se por qué.
La leche tiene frío
Y la abrigaré,
Le pondré un sobretodo mío
Largo hasta los pies,
Yo no sé por qué.
Cuidado cuando beban,
Se les va a caer
La nariz dentro de la taza
Y eso no está bien,
Yo no sé por qué.
Detrás de una tostada
Se escondió la miel,
La manteca muy enojada
La retó en inglés,
Yo no sé por qué.
Mañana se lo llevan preso
A un coronel
Por pinchar a la mermelada
Con un alfiler,
Yo no sé por qué.
Parece que el azúcar
Siempre negra fue
Y de un susto se puso blanca
Tal como la ven,
Yo no sé por qué.
Un plato timorato
Se casó anteayer,
A su esposa la cafetera
La trata de usted,
Yo no sé por qué.
Los pobres coladores
Tienen mucha sed
Porque el agua se les escapa
Cada dos por tres,
Yo no sé por qué.

Песенка про чаепитие

Мы приглашены на чаепитие,
Чайник фарфоровый,
Но его не видно,
Я не знаю, почему.
Молоко остыло,
И я его согрею,
Надену ему своё пальто,
Длинное до пят,
Я не знаю, почему.
Будьте осторожны, когда пьёте,
У вас может упасть
Нос прямо в чашку,
А это нехорошо,
Я не знаю, почему.
За тостом
Спрятался мёд,
Очень рассерженное масло
Ругало его по-английски,
Я не знаю, почему.
Завтра арестуют
Полковника
За то, что проткнул варенье
Булавкой,
Я не знаю, почему.
Кажется, сахар
Всегда был чёрным,
И от испуга стал белым,
Таким, как вы его видите,
Я не знаю, почему.
Робкая тарелка
Позавчера женилась,
К его жене, кофейнику,
Обращаются на «вы»,
Я не знаю, почему.
Бедные ситечки
Очень хотят пить,
Потому что вода убегает от них
Постоянно,
Я не знаю, почему.