Julia Zenko - Canción del Jacarandá - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Julia Zenko - Canción del Jacarandá




Al este y al oeste
На восток и на Запад
Llueve y lloverá
Идет дождь и будет дождь.
Una flor y otra flor celeste
Один цветок и другой небесный цветок
Del jacarandá.
Из джакаранды.
La vieja está en la cueva
Старуха в пещере.
Pero ya saldrá
Но уже выйдет.
Para ver que bonito nieva
Чтобы увидеть, как красиво идет снег.
Del jacarandá.
Из джакаранды.
Se ríen las ardillas,
Смеются белки,
Ja jajá jajá,
Ха-ха-ха-ха,
Porque el viento le hace cosquillas
Потому что ветер щекочет его.
Al jacarandá.
Аль-джакаранда.
El cielo en la vereda
Небо на тротуаре
Dibujando está
Рисуя это
Con espuma y papel de seda
С пеной и папиросной бумагой
Del jacarandá.
Из джакаранды.
El viento como un brujo
Ветер, как колдун,
Vino por acá.
Он пришел сюда.
Con su cola barrió el dibujo
Своим хвостом он пронес рисунок
Del jacarandá.
Из джакаранды.
Si pasa por la escuela,
Если он проходит через школу,
Los chicos, quizá,
Ребята, может быть,
Se pondrán una escarapela
Они наденут кокарду
Del jacarandá.
Из джакаранды.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.