Текст и перевод песни Julia Zenko - El Reino del Revés
Me
dijeron
que
en
el
Reino
del
Revés
Мне
сказали,
что
в
Царстве
неудачи
Nada
el
pájaro
y
vuela
el
pez,
Плавает
птица
и
летит
рыба,
Que
los
gatos
no
hacen
miau
y
dicen
yes
Что
кошки
не
мяу
и
не
говорят
yes
Porque
estudian
mucho
inglés.
Потому
что
они
много
изучают
английский.
Me
dijeron
que
en
el
Reino
del
Revés
Мне
сказали,
что
в
Царстве
неудачи
Nadie
baila
con
los
pies,
Никто
не
танцует
ногами.,
Que
un
ladrón
es
vigilante
y
otro
es
juez
Что
один
вор-сторож,
а
другой-судья.
Y
que
dos
y
dos
son
tres.
И
что
два
и
два
- это
три.
Me
dijeron
que
en
el
Reino
del
Revés
Мне
сказали,
что
в
Царстве
неудачи
Cabe
un
oso
en
una
nuez,
Он
помещает
медведя
в
орех,
Que
usan
barbas
y
bigotes
los
bebés
Которые
носят
бороды
и
усы
дети
Y
que
un
año
dura
un
mes.
И
что
год
длится
месяц.
Me
dijeron
que
en
el
Reino
del
Revés
Мне
сказали,
что
в
Царстве
неудачи
Hay
un
perro
pekinés
Есть
пекинская
собака
Que
se
cae
para
arriba
y
una
vez
Который
падает
вверх
и
один
раз
No
pudo
bajar
después.
Он
не
мог
спуститься
после
этого.
Me
dijeron
que
en
el
Reino
del
Revés
Мне
сказали,
что
в
Царстве
неудачи
Un
señor
llamado
Andrés
Господин
по
имени
Андрей
Tiene
1.530
chimpancés
У
него
1530
шимпанзе
Que
si
miras
no
los
ves.
Что
если
вы
посмотрите,
вы
их
не
увидите.
Me
dijeron
que
en
el
Reino
del
Revés
Мне
сказали,
что
в
Царстве
неудачи
Una
araña
y
un
ciempiés
Паук
и
сороконожка
Van
montados
al
palacio
del
marqués
Они
едут
во
Дворец
маркиза.
En
caballos
de
ajedrez.
На
шахматных
конях.
Vamos
a
ver
como
es
Давайте
посмотрим,
как
это
El
Reino
del
Revés.
Царство
с
ног
на
голову.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.