Текст и перевод песни Julia Zenko - La Reina Batata
Estaba
la
Reina
Batata
There
was
the
Potato
Queen
Sentada
en
un
plato
de
plata
Seated
on
a
silver
platter
El
cocinero
la
miró
The
cook
looked
at
her
Y
la
Reina
se
abatató.
And
the
Queen
was
scared.
La
Reina
temblaba
de
miedo
The
Queen
trembled
with
fear
El
cocinero
con
el
dedo
The
cook
with
his
finger
-Que
no,
que
sí,
que
sí,
que
no-
-No,
yes,
yes,
no-
De
mal
humor
la
amenazó.
Threatened
her
in
a
bad
mood.
Pensaba
la
Reina
Batata:
The
Potato
Queen
thought:
-Ahora
me
pincha
y
me
mata-.
-Now
he'll
prick
me
and
kill
me-.
Y
el
cocinero
murmuró,
And
the
cook
muttered,
Con
esta
sí
me
quedo
yo.
With
this
one
I'll
keep
myself.
La
Reina
vio
por
el
rabillo
The
Queen
saw
through
the
corner
of
her
eye
Que
estaba
afilando
el
cuchillo.
That
he
was
sharpening
the
knife.
Y
tanto,
tanto
se
asustó
And
so,
so
she
got
scared
Que
rodó
al
suelo
y
se
escondió.
That
she
rolled
to
the
ground
and
hid.
Entonces
llegó
de
la
plaza
Then
from
the
square
arrived
La
nena
menor
de
la
casa.
The
youngest
girl
in
the
house.
Cuando
buscaba
su
yo-yo
When
looking
for
her
yo-yo
En
un
rincón
la
descubrió.
In
a
corner
she
discovered
her.
La
nena
en
un
trono
de
lata
The
girl
on
a
tin
throne
La
puso
a
la
Reina
Batata.
Put
the
Potato
Queen.
Colita
verde
le
brotó...
A
little
green
tail
sprouted
on
her...
(A
la
Reina
batata,
a
la
nena:
no)
(To
the
Potato
Queen,
to
the
girl:
no)
Y
esta
canción
se
terminó.
And
this
song
is
over.
Оцените перевод
1
Twist del Mono Liso
2 Don Dolón Dolón
3 El Show del Perro Salchicha
4 Canción de Bañar la Luna
5 La Vaca Estudiosa
6 Chacarera de los Gatos
7 Canción de Títeres
8 Manuelita la Tortuga
9 Canción del Jacarandá
10 Canción del Jardinero
11 La Reina Batata
12 Canción para Vestirse
13 El Reino del Revés
14 Canción de Tomar el Té
2 Don Dolón Dolón
3 El Show del Perro Salchicha
4 Canción de Bañar la Luna
5 La Vaca Estudiosa
6 Chacarera de los Gatos
7 Canción de Títeres
8 Manuelita la Tortuga
9 Canción del Jacarandá
10 Canción del Jardinero
11 La Reina Batata
12 Canción para Vestirse
13 El Reino del Revés
14 Canción de Tomar el Té
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.