Текст и перевод песни Julia Zenko - Los Pájaros Perdidos
Amo
los
pajaros
perdidos
Я
люблю
потерянных
птиц
Que
vuelven
desde
el
mas
aya
Которые
возвращаются
из
mas
aya
A
confundirse
con
un
cielo
Спутать
с
небом
Que
nunca
mas
podre
Что
я
больше
никогда
не
смогу
Recuperar
Восстанавливать
Vuelven
de
nuevo
los
recuerdos
Воспоминания
снова
возвращаются.
Las
horas
jovenes
que
vi
Молодые
часы,
которые
я
видел,
Y
desde
el
mar
llega
un
fantasma
И
с
моря
приходит
призрак,
Hecho
de
cosas
Сделано
из
вещей
Que
ame
y
perdi
Пусть
я
люблю
и
проигрываю.
Todo
fue
un
sueño
un
sueño
Все
было
мечтой,
мечтой.
Que
perdimos
Что
мы
потеряли
Como
perdimos
los
pajaros
y
el
mar
Как
мы
потеряли
птиц
и
море,
Un
sueño
breve
Короткий
сон
Y
antiguo
como
el
tiempo
И
древний,
как
время,
Que
los
espejos
no
pueden
reflejar
Что
зеркала
не
могут
отражать
Despues
busque
Затем
найдите
Perderte
en
tantos
otros
Потерять
себя
во
многих
других
Y
aquellos
otros
И
те
другие
Y
todos
eran
mas
И
все
они
были
больше.
Por
fin
logre
reconoser
Наконец-то
мне
удалось
распознать
Cuando
un
adios
es
un
adios
Когда
прощай-это
прощай.
La
soledad
me
devoro
Одиночество
пожирает
меня.
Y
fuimos
dos
И
мы
были
вдвоем.
Vuelven
los
pajaros
nocturnos
Ночные
птицы
возвращаются
Que
vuelan
ciegos
sobre
el
mar
Которые
слепо
летают
над
морем,
La
noche
entera
es
un
espejo
Вся
ночь-это
зеркало.
Que
me
devuelve
tu
soledad
Что
возвращает
мне
твое
одиночество.
Amo
los
pajaros
perdidos
Я
люблю
потерянных
птиц
Que
vuelven
desde
el
ams
aya
Которые
возвращаются
из
ams
aya
A
confundirse
con
un
cielo
Спутать
с
небом
Que
nunca
mas
podre
recuperar
Который
я
больше
никогда
не
смогу
вернуть.
Soy
solo
un
pajaro
perdido
Я
просто
потерянная
птица.
Que
vuelve
desde
el
mas
alla
Который
возвращается
из
самой
Аллы
A
confundirse
con
un
cielo
Спутать
с
небом
Que
nunca
mas
podre
recuperar
Который
я
больше
никогда
не
смогу
вернуть.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: A. Piazzella, M. Trejo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.