Текст и перевод песни Juliah - Perigo !!!
Tá
querendo
problema,
né?
Tu
veux
des
problèmes,
hein
?
Chamando
pro
esquema
Tu
m'appelles
pour
un
plan
Ficou
encantado
com
meu
jeito
de
ser
(oh-oh)
Tu
as
été
charmé
par
mon
attitude
(oh-oh)
Tá
seguindo
o
balanço,
meu
passo
de
canto
Tu
suis
le
rythme,
mes
pas
de
chant
Me
olha,
explora
meu
corpo
Tu
me
regardes,
tu
explores
mon
corps
Até
fiz
babar
só
com
um
pouco
do
gosto
Je
t'ai
fait
saliver
avec
juste
un
peu
de
goût
Diz
que
não
vai
resistir
Tu
dis
que
tu
ne
peux
pas
résister
Só
mais
um
segundo
do
meu
lado
Encore
une
seconde
à
mes
côtés
Pra
fazer
perder
a
linha
Pour
te
faire
perdre
le
contrôle
É
difícil,
né?
Eu
sei,
que
é
bonito
de
se
ver
C'est
difficile,
hein
? Je
sais
que
c'est
beau
à
voir
Quando
olha
por
dentro
(quando
olha
por
dentro)
Quand
tu
regardes
à
l'intérieur
(quand
tu
regardes
à
l'intérieur)
Oh-oh
(oh-oh)
Oh-oh
(oh-oh)
É
melhor
assim
C'est
mieux
comme
ça
A
cada
despedida,
você
pede
um
pouco
mais,
vai
À
chaque
adieu,
tu
demandes
un
peu
plus,
vas-y
Quer
pular
em
mim
Tu
veux
sauter
sur
moi
Mas
se
eu
deixo,
cê
toma
conta,
toma
conta
Mais
si
je
te
laisse,
tu
prends
le
contrôle,
tu
prends
le
contrôle
Na-na-na,
na-na-na
Na-na-na,
na-na-na
Garoto
perigo
Mec
dangereux
Na-na-na,
na-na-na
Na-na-na,
na-na-na
Garoto
perigo
Mec
dangereux
Na-na-na,
na-na-na
Na-na-na,
na-na-na
Garoto
perigo
Mec
dangereux
Na-na-na,
na-na-na
Na-na-na,
na-na-na
Se
finge
de
mansa,
mas
já
tô
ligada
Tu
fais
semblant
d'être
calme,
mais
je
suis
déjà
au
courant
E
se
te
dou
uma
chance
Et
si
je
te
donne
une
chance
Até
vira
um
romance
Ça
se
transforme
même
en
une
romance
Aqueles
de
conto
de
fada
De
celles
des
contes
de
fées
Teu
beijo
veio
como
estalo
Ton
baiser
est
arrivé
comme
un
coup
de
tonnerre
Pra
me
deixar
dentro
do
trânsito
Pour
me
laisser
dans
le
trafic
Te
vejo
em
sonho
acordada
Je
te
vois
en
rêve,
éveillée
Cê
diz
que
me
encontra
também
(também)
Tu
dis
que
tu
me
retrouves
aussi
(aussi)
E
que
não
vai
resistir
Et
que
tu
ne
peux
pas
résister
Só
mais
um
segundo
do
meu
lado
Encore
une
seconde
à
mes
côtés
Pra
te
ver
perder
a
linha
Pour
te
voir
perdre
le
contrôle
É
difícil,
né?
Eu
sei,
que
é
bonito
de
se
ver
C'est
difficile,
hein
? Je
sais
que
c'est
beau
à
voir
Quando
olha
aqui
dentro
(quando
olha
aqui
dentro)
Quand
tu
regardes
ici-dedans
(quand
tu
regardes
ici-dedans)
Oh-oh,
oh-oh
Oh-oh,
oh-oh
É
melhor
assim
C'est
mieux
comme
ça
A
cada
despedida,
você
pede
um
pouco
mais,
vai
À
chaque
adieu,
tu
demandes
un
peu
plus,
vas-y
Quer
pular
em
mim
Tu
veux
sauter
sur
moi
Mas
se
eu
deixo,
cê
toma
conta,
toma
conta
Mais
si
je
te
laisse,
tu
prends
le
contrôle,
tu
prends
le
contrôle
Na-na-na,
na-na-na
Na-na-na,
na-na-na
Garoto
perigo
Mec
dangereux
Na-na-na,
na-na-na
Na-na-na,
na-na-na
Garoto
perigo
Mec
dangereux
Na-na-na,
na-na-na
Na-na-na,
na-na-na
Garoto
perigo
Mec
dangereux
Na-na-na,
na-na-na
Na-na-na,
na-na-na
Oh-oh-oh,
hm-oh-oh-oh
Oh-oh-oh,
hm-oh-oh-oh
Oh-oh-oh,
oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh,
oh-oh-oh-oh-oh
Uoh-oh-oh,
uoh-oh-oh-oh-oh
Uoh-oh-oh,
uoh-oh-oh-oh-oh
Uoh-uoh,
uoh-uoh-uoh-uoh
Uoh-uoh,
uoh-uoh-uoh-uoh
Hm,
ah,
hm,
vai
Hm,
ah,
hm,
vas-y
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Julia Barreto Tavares
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.