Super Star Freak - Julian перевод на французский

Super Star Freak

Yeah your boy a superstar freak
Imma geek and I play for keeps
I just took a quantum leap
Headed for the peak
I'm the one to beat
Matter fact I made the beat
I'm the army and the fleet
Got the whole industry on a knee
Oh
But don't cap on me
Throw a stack on me
This ain't rap homie yeah
But I could make the club jump
When ya hear the bass bump
Wanna see ya shake that rump-uh-pum-pum
Rump-uh-pum-pum
Girl ya look good and ya swag so dumb
Makin me numb
Where ya come from
Lemmie getcha loose wit a white tea and coconut rum
I am the motivation
Bussin out the basement
Room full of baddies
But the baddest one taken
Way they lookin at me you would think I was forsaken
Oops did I offend ya well I meant to be blatant
Gotcha body shakin
Cookin like some bacon
Money in a pile on the ground
Get to rakin
No fakin greatest in the nation
Cuttin up so much
Vocal chords achin
Oouu
Keep goin
I'm non stop
Like Harlow said
I'm the cream of the crop
And my hair like a mop
I'm a one stop shop
So fly yes I'm built like robocop

If I am the king
Then this is Camelot
But people like to doubt you when you everything they not
And when you level up
They be lookin so distraught
But I ain't hearin nothin cuz it's quiet at the top
Keep my head down
Got the new sound
And if I miss a shot
Get my own rebound
I ain't gotta talk
Cuz my bass so loud
And there ain't really nothin they could tell me now
Still up in the stu makin drum kits
Dancin in the rain to my pain
While the gain hits
Soundin like I throw fits
Only if it makes sense
I'm the dark night
Then I'm bane if the shoe fits

I am the dark night
Then I'm bane if the shoe fits

Yeah
Yeah
Yeah
Sheeesh

Super Star Déjanté

Ouais, ton mec est une superstar déjantée
Je suis un geek et je joue pour gagner
Je viens de faire un bond quantique
En route vers le sommet
Je suis celui à battre
En fait, j'ai fait le beat
Je suis l'armée et la flotte
Toute l'industrie à genoux
Oh
Mais ne me mens pas
Balance-moi un billet
Ce n'est pas du rap, ma belle, ouais
Mais je peux faire vibrer le club
Quand tu entends la basse gronder
J'veux te voir remuer ton derrière-pum-pum
Derrière-pum-pum
Chérie, t'es belle et ton style est dément
Ça me rend dingue
D'où tu viens ?
Laisse-moi te détendre avec un thé blanc et du rhum coco
Je suis la motivation
Sortant du sous-sol
Une pièce pleine de bombes
Mais la plus belle est prise
Vu la façon dont elles me regardent, on dirait que je suis maudit
Oups, je t'ai offensée ? Eh bien, c'était intentionnel
Ton corps tremble
Tu cuis comme du bacon
L'argent en pile par terre
Ramasse-le
Sans blague, le meilleur du pays
Je me donne tellement
Mes cordes vocales souffrent
Oouu
Continue
Je suis non-stop
Comme Harlow l'a dit
Je suis la crème de la crème
Et mes cheveux comme une serpillière
Je suis un guichet unique
Tellement stylé, ouais, je suis bâti comme Robocop

Si je suis le roi
Alors c'est Camelot
Mais les gens aiment douter de toi quand tu es tout ce qu'ils ne sont pas
Et quand tu montes de niveau
Ils ont l'air tellement désemparés
Mais je n'entends rien car c'est calme au sommet
Je garde la tête basse
J'ai le nouveau son
Et si je rate un tir
Je récupère mon propre rebond
Je n'ai pas besoin de parler
Parce que ma basse est si forte
Et il n'y a vraiment rien qu'ils puissent me dire maintenant
Toujours dans le studio à faire des kits de batterie
Dansant sous la pluie avec ma douleur
Pendant que le gain frappe
On dirait que je pique des crises
Seulement si ça a du sens
Je suis le chevalier noir
Alors je suis Bane si ça me va

Je suis le chevalier noir
Alors je suis Bane si ça me va

Ouais
Ouais
Ouais
Sheeesh