Molecule - Julian Cross перевод на французский

Molecule

I've been burning our pictures
And I'm changing the bed
I've been throwing out your things
To make sure I forget

I've been going through the steps
But the memory's relentless
My heart and my head
It's out of my hands

You're running through my veins
I will never be the same
Part of you is me
As you go against my bloodstream

In every molecule there's a piece of you
And every molecule is holding on to you
Every molecule wants to be with you
Every molecule

I stopped chasing daydreams
And cut off my hair
I've been going through the changes
Just looking ahead

I've been trying to pretend
That I'm better off lately
But my heart and my head
It's out of my hands

You're running through my veins
I will never be the same
Part of you is me
As you go against my bloodstream

In every molecule there's a piece of you
And every molecule is holding on to you
Every molecule wants to be with you
Every molecule
Every molecule

Molécule

J'ai brûlé nos photos
Et je change les draps
J'ai jeté tes affaires
Pour être sûr de t'oublier

J'ai suivi les étapes
Mais le souvenir est implacable
Mon cœur et ma tête
C'est hors de mes mains

Tu cours dans mes veines
Je ne serai plus jamais le même
Une partie de toi est moi
Alors que tu vas contre mon flux sanguin

Dans chaque molécule, il y a un morceau de toi
Et chaque molécule s'accroche à toi
Chaque molécule veut être avec toi
Chaque molécule

J'ai arrêté de poursuivre les rêves éveillés
Et j'ai coupé mes cheveux
J'ai traversé les changements
En regardant simplement devant

J'ai essayé de faire semblant
Que j'allais mieux ces derniers temps
Mais mon cœur et ma tête
C'est hors de mes mains

Tu cours dans mes veines
Je ne serai plus jamais le même
Une partie de toi est moi
Alors que tu vas contre mon flux sanguin

Dans chaque molécule, il y a un morceau de toi
Et chaque molécule s'accroche à toi
Chaque molécule veut être avec toi
Chaque molécule
Chaque molécule