Текст и перевод песни Julian Easily - Network Marketing

Network Marketing

You′re all spruced up
Put your hand into your last suits pocket
Feeling the rush of your cigarette
Come on and unlock it

Your body's shaking since a year under pressure
And you can′t seem too stop it
No one knows you have a dream and a vision
You do everything to drop it
Mama's turning in her grave if she would see you dying poor in the suburbs
But your afraid it's too late nevertheless you try to hide your fear in pain

You give me the shook that I needed
Right from the start
And now I′m working hard to achieve it
I work hard
I let myself go
Man did I let myself go
But luckily I have a network
To fall back on
Ohh ohh ohh
To fall back on

No need to put a leash on it
Your that way and that′s good
If you want to be free you have to know
Nevermind you know better than I did
Money, Sex and Cocaine
Are someone else's dream
Another body laying cold in the gutter
Do you know what I mean

You give me the shook that I needed
Right from the start
And now I′m working hard to achieve it
I work hard
I let myself go
Man did I let myself go
But luckily I have a network
To fall back on
Ohhh ohh ohh
To fall back on
Ohh ohh ohh
To fall back on

You give me the shook that I needed
Right from the start
And now I'm working hard to achieve it
I work hard
I let myself go
Man did I let myself go
But luckily I have a network
To fall back on
Ohh ohh ohh
To fall back on
Ohh ohh ohh
To fall back on

Marketing de réseau

Tu es tout beau
Mets ta main dans ta dernière poche de costume
Sentez la montée de votre cigarette
Allez, déverrouille-la

Votre corps tremble depuis un an sous pression
Et tu n’arrives pas à t’arrêter
Personne ne sait que tu as un rêve et une vision
Tu fais tout pour le laisser tomber
Maman se retourne dans sa tombe si elle te voyait mourir pauvre dans la banlieue
Mais tu as peur qu’il soit trop tard, néanmoins, tu essaies de cacher ta peur dans la douleur

Tu me donnes le choc dont j’avais besoin
Dès le début
Et maintenant, je travaille dur pour y parvenir
Je travaille dur
Je me suis laissé aller
Mec, je me suis laissé aller
Mais heureusement, j’ai un réseau
Sur lequel me rabattre
Ohh ohh ohh
Sur lequel me rabattre

Pas besoin de mettre une laisse dessus
Tu es comme ça, et c’est bien
Si tu veux être libre, tu dois savoir
Peu importe, tu sais mieux que moi
Argent, sexe et cocaïne
Ce sont les rêves de quelqu’un d’autre
Un autre corps gisant froid dans le caniveau
Tu comprends ce que je veux dire ?

Tu me donnes le choc dont j’avais besoin
Dès le début
Et maintenant, je travaille dur pour y parvenir
Je travaille dur
Je me suis laissé aller
Mec, je me suis laissé aller
Mais heureusement, j’ai un réseau
Sur lequel me rabattre
Ohhh ohh ohh
Sur lequel me rabattre
Ohh ohh ohh
Sur lequel me rabattre

Tu me donnes le choc dont j’avais besoin
Dès le début
Et maintenant, je travaille dur pour y parvenir
Je travaille dur
Je me suis laissé aller
Mec, je me suis laissé aller
Mais heureusement, j’ai un réseau
Sur lequel me rabattre
Ohh ohh ohh
Sur lequel me rabattre
Ohh ohh ohh
Sur lequel me rabattre